List of stores that offer Philippine products

Here is the list of Wellcome, Market Place and 3threesixty stores that offer Philippine products:

Wellcome

• Causeway Bay: 25-29 Great George Street

• North Point, Fortress Metro Tower: G/F, 238 King’s Road

• North Point, Metropole: Portion of Basement, Metropole Building, No. 416-426 King's Road

• Wan Chai, Luckifast Building: B/Floor, 1-13 Stone Nullah Lane

• Peng Chau: G/F Monterey Villas, 12 Po Peng Street

• Lantau Island, Silvermine Bay: G/F Shop 1240, 2 Ngan Wan Road, Gallop Court

• Kennedy Town: G/F Lungga Mansion, 46A Belcher's Street

• Sai Wan, Westwood: 3/F The Westwood, 8 Belcher's Street

• Chai Wan, Siu Sai Wan: Shop No.211A, Second Floor, Siu Sai Wan Plaza, Siu Sai Wan Estate, Siu Sai Wan Road

• Shau Kei Wan, Tai On Building: Shop Nos. G26 - G31 (Portion) on Ground Floor, Tai On Building, No. 57/87 Shau Kei Wan Road

• Chai Wan, Wan Tsui: 3/F Wan Tsui Commercial Complex, Wan Tsui Estate

• Shau Kei Wan: Shop Nos. S6A, S6B& S6C (partion), G/F, Yiu Tung Shopping Centre, Yiu Tung Estate, 12 Yiu Hing Road

• Tseung Kwan O, Choi Ming 3: Shop 307B, 3/F, Choi Ming Shopping Centre, Choi Ming Court, 1 Choi Ming Street

• Ngau Chi Wan, Choi Wan: Shop No.B301, 2/F, Choi Wan Shopping Centre Phase 3, Choi Wan (1) Estate, 45 Clear Water Bay Road

• Tseung Kwan O, PopWalk: Shop No. 103 on the First Floor of PopWalk 3, No. 19 Chi Shin Street

• Kwun Tong, Sau Mau Ping Plaza: Shop 102, 1/F Sau Mau Ping Shopping Centre, Sau Mau Ping Estate

• Lam Tin: Shop No. 6, G/F, Kwong Tin Shopping Centre, Kwong Tin Estate

• Yau Tong: Shop 123-124, Level 1, Lei Yue Mun Plaza, Lei Yue Mun Esate

• Kowloon Bay: Shop Unit C1, G/F Block 21, Richland Gardens, 80 Wang Kwong Road

• Kwun Tong: Shop 1F, M1 Floor, Tsui Ping North Shopping Circuit, Tsui Ping (North) Estate, 19 Tsui Ping Road

• To Kwa Wan, Grand Watefront: Shop Nos.127-129&130B, 1/F Grand Waterfront Plaza, No.38 San Ma Tau Street

• Yau Ma Tei East, Jade Mansion: Basement (portion), 40 Waterloo Road

• Tai Kok Tsui: Shop 125, Level One, Metro Harbour Plaza, 8 Fuk Lee Street

• Wong Tai Sin: Shop S101, 1/F, Chuk Yuen Plaza

• Sham Shui Po: Shop No. F104, First Floor, Multi-storey Commercial Accommodation (also known as Nam Cheong Place), Fu Cheong Estate, Sai Chuen Road

• Prince Edward: Basement, Office Plus @ Prince Edward, 794-802 Nathan Road

• Mei Foo: Shop 39-45, 7A Glee Path, Mei Foo Sun Chuen Stage II

• Mei Foo: G/F, at the Cinema, No.69-71, Broadway Street, Mei Foo Sun Chuen

• Tsuen Wan, Nina Mall: Shop No. 222 on Level 2 of Nina Mall l, No.8 Yeung Uk Road

• Tsuen Wan, Riviera Garden: Shop No 8 and Storeroom, No.8 on G/F and portion of Podium B, Car Park Level, Riviera Garden, 123 Yi Hong Street

• Tsuen Wan, Allway Gardens: 9A, Shopping Centre, Phase 1

• Sham Tseng: G/F & 1/F, Chan Kee Commercial Centre, 48 Castle Peak Road

• Tuen Mun, Butterfly: R311, Level3, Butterfly Plaza, Butterfly EsT

• Tuen Mun, Glorious Garden: Shop 88, G/F, Glorious Garden, Lung Mun Road

• Tuen Mun, Oceanic Heights: Shop No. 20-25, G/F Oceania Heights Shopping Mall, 2 Hoi Chu Road

• Tai Po, Fu Shin Estate: Shop No. S201, 2/F., Fu Shin Shopping Centre, No. 12 On Po Road

• Ma On Shan, Kam Tai: Shop No 101, 1/F., Kam Tai Shopping Center

• Ma On Shan, Kam Ying: Lower G/F 1, Shop 12, Kam Ying Court Commercial Complex, 9 Kam Ying Road

• Tai Po: Portion Basement, Richwood Park Shop, Arcade 33, Lo Fai Road

• Shatin, Sha Kok Estate: Shop No. 302, Level 3, Sha Kok Commercial Centre

• Shatin, Wo Che Estate: Shop No. 206B, 2/F Wo Che Plaza

• Fanling, Avon Park: Shop No 31, Upper Floor

• Fanling, Flora Plaza: Shop No 132, Level 1 (Ground Floor), Flora Plaza, 88 Pak Wo Road, FSSTL 113

• Sheung Shui: Shop Nos. 3, 15-16, 18, 20-21 & Entrance Lobby, Level 1, Sheung Shui Town Centre

• Kam Tin: Portion of G/F, Kam Tin Theatre Building, Kam Tin Road, Lot 1684 in DD 109

• Yuen Long: 1/F Kwong Wah Centre, 38 Fau Tsoi Street

• Sha Tau Kok: Shop 1-4, G/F, Block 25-27, Sha Tau Kok Chuen

• Tuen Mun: Shop 401, Shopping Centre, Leung King Estate

• Tin Shui Wai: Shop 204, 2/F Tin Chak Shopping Centre

• Tseung Kwan O, MCP Discovery: Shop No 132D, OSA 132D, 132E, 134A & 134B, Level 1, MCP Discovery, 8 Mau Yip Road

Market Place

• Peak, May Road: UG/F, Clovelly Court, 12 May Road

• Central, Nexxus Building: LG/F, Nexxus Building, 77 Des Voeux Road Central

• The Peak: 100 Peak Road, On R.B.L. 312

• West Kowloon, Olympian City 2: Shop G1&G10, G/F,Olympian City 2, 18 Hoi Ting Road

• Ma On Shan, Sunshine City Plaza: Shop No(s). 3201-03 on Level 3 of MOSTown , No. 18 On Luk Street

• Causeway Bay, Capitol Centre: G/F Entrance plus Basement, Capitol Centre, Nos. 5-19 Jardine’s Bazaar

• Wan Chai, Perkins: 1/F, 5 Perkins Road, Jardine's Lookout

• Repulse Bay: Shop G128, Repulse Bay Arcade, 109 Repulse Bay Road

• Yuen Long, Riva: Shop 2, Basement, Riva Shopping Arcade, 1 Ying Ho Road

• Sai Kung, Marina Cove: Shop A1-A10, G/F, Marina Cove Shopping Centre, 380 Hiram's Highway, Ho Chung

• Tseung Kwan O, PopCorn: Shop Unit G51, G/F, PopCorn, 9 Tong Chun Street

• Discovery Bay: Shop No. G11,G/F, 92 Siena Avenue, Discovery Bay North Development

3hreesixty

• West Kowloon, 3hreesixty: Shop 1090, 1/F Elements, Kowloon Station

---

#Wellcome #MarketPlace #PhilippineSavours #Sarap

Mga libreng sakay, palabas at discount sa ika-26 anibersaryo ng HK

 

Libre ang sakay sa Star Ferry sa July 1.

Ipapadama ng gobyerno ng Hong Kong sa lahat ng naninirahan nito, kasama na ang mga migranteng manggagawa, ang pagdiriwang sa July 1 ng ika-26 anibersaryo ng pagkatatag ng HK Special Administrative Region sa ilalim ng pamamahala ng China.

Ayon kay Chief Executive John Lee kahapon, Martes, lahat ng taga Hong Kong ay makikinabang sa mga palibreng inihahanda ng iba’t ibang sangay ng gobyerno at organisasyong pampubliko.

PINDUTIN PARA SA DETALYE!

Ilan sa mga inihahandang palibre sa publiko:

·       Libre para sa publiko na gagamit ng pasilidad ng Leisure and Cultural Services Department gaya ng sports facilities. Kailangan lang mag book simula sa Linggo, June 25, mula 7am. 

      Libre rin ang papasok sa mga permanenteng exhibition at museum, gaya ng Hong Kong Science Museum, Hong Kong Space Museum, M+ museum, at  Hong Kong Palace Museum.

·        Libre rin ang sakay sa Star Ferry, Fortune Ferry at ilang ruta ng Hong Kong Water Taxi sa loob ng limang araw simula sa July 1.

·        Marami sa mga restaurant ang makikiisa sa selebrasyon sa pamamagitan ng pagbibigay ng 26 per cent discount sa araw na ito.

BASAHIN ANG DETALYE

Ang July 1na isang piyesta opisyal, ay ang anibersaryo ng Handover, o ang paglilipat ng United Kingdom sa China ng pamamahala sa Hong Kong noong 1997, matapos ang 156 na taon na naging colony niya ang HK.

Ito rin ang simula ng pagkatatag ng HKSAR bilang isang sangay ng pamahalaan sa ilalim ng Chna.

Pagkatapos ng mga pasinaya para sa anibersaryo ng HKSAR, sa July 8, magkakaroon isang buwan na mas magarbong “A Symphony of Lights” sa Victoria Harbor gabi-gabi hanggang July 31.

Sa limang magkakasunod na weekend (Sabado at Linggo) simula sa July 8, madaragdagan ang “A Symphony of Lights” ng fireworks display ang paglalaro ng ilaw sa haborfront.

Magtatanghal din ang Hong Kong Tourism Board (HKTB) ng Harbour Chill Carnival sa limang magkakasunod na weekend (Sabado at Linggo) simula sa July 8.

Pindutin para sa detalye

Magaganap ito sa Harbour Chill, Water Sports and Recreation Precinct, at Wan Chai Temporary Promenade -- mga bagong pasyalan na nasa tabi ng Wanchai Pier at Hong Kong Convention Center.

Mapapanood dito ang mga street performance, European-style acrobatics at juggling, Samba drumming at pagtatanghal ng mga kung fu master.

EXTENDED TO JUNE 30!!

Magtatayo rin ang HKTB ng outdoor X-Games performance area at bubuksan ito sa mga local, mainland, at Hapong BMX rider at skateboarder, kasamana ang No.1 skateboarder ng Hong Kong na si “Chun Chai” Luk Chun-yin.

Libre ang pasok dito.

BOOK YOUR FLIGHTS NOW! PRESS FOR DETAILS

Sa music show, higit sa 40 grupo ng musician mula sa Hong Kong, mainland, Taiwan at overseas ang magtatanghal sa stage.

Ilan sa kanila ay ang Cantopop diva na si Kelly Chen na tampok sa unang araw, singer-songwriter Jay Fung, Ivana Wong, at mga mas batang musician na sina Tyson Yoshi, Ng Lam-fung, at Lolly Talk.Ang kanilang pagtatanghal ay batay sa mga temang “Asia Power,” “Fresh Finds,” “Indie Rocks,” “Cantopop Hits,” and “DJ Nights.”

BASAHIN DITO

Ang mga performer na galing sa ibang bansa ay kinabibilangan ng mainland band na Project Ace, “Queen of OST” Queena Cui, Golden Melody Awards nominee Hush and YELLOW mula sa Taiwan, ang Thai supernova na TYTAN, ang South Korean R&B sensation na Reddy at marami pang iba.

Upang makapasok sa musical show, kailangan ng ticket, na makukuha nang libre sa HKTB e-platform, pagkatapos mag-rehistro sa https://my.discoverhongkong.com/frontend/signin?login_challenge . Ang pagkuha ng ticket ay bubuksan lang sa June 27 (Martes) at July 17 (Lunas) sa first-come, first-served basis.

PADALA NA!

PRESS FOR DETAILS

Labour offices in Cheung Sha Wan to shut after CTN issued on 95 places

By The SUN 

Labour Department offices on the 10th floor of the Cheung Sha Wan govt building will be shut

Labour offices located on the 10^th floor of the Cheung Sha Wan Government Offices will suspend services from tomorrow, Jan 24, until further notice after they were put under a compulsory testing notice published today.

A government statement said those affected are the service counters of the Minor Employment Claims Adjudication Board, the Labour Relations Division (Kowloon West Branch Office), the Employees' Compensation Division, the Occupational Medicine Unit (Kowloon), the Operations Division (Kowloon Region) of the Occupational Safety Service and the Labour Inspection Division.

All those who have booked appointments with these offices will be informed of alternative arrangements.

PINDUTIN PARA SA DETALYE

The CTN covering anyone who stayed at the specified Labour Department offices for more than one hour during between Jan 17 to 21 also covers 94 other premises.

They include a number of restaurants and facilities in Kwai Chung, where about 170 people have so far been detected with Covid-19.

The CTN covering 89 premises was issued after a total of cases of Covid-19 were reported the previous day. Four of these were local cases, three were imported, one non-locally confirmed case wh had stayed in Hong Kong, and 22 preliminary positive cases.

Pindutin para sa detalye

In addition, two pet shops were included in the CTN after environmental samples taken from there tested positive, likely with the Delta variant.

A further four places in Kwai Chung were added after sewage samples taken from there also tested positive for the coronavirus.

The statement urged those covered by the CTN to strictly follow the compulsory testing requirements and undergo the multiple tests on time as required.

PINDUTIN PARA SA DETALYE

The compulsory testing requirement applies even to those who are fully vaccinated.

All those covered are advised to closely monitor their health conditions and seek medical attention and undergo testing even if they have only mild symptoms.

Covered persons must go to any of the mobile specimen collection stations, community testing centres (CTCs) or recognised local medical testing institutions to undergo professional swab sampling in fulfilling the requirements for compulsory testing. Young children may provide a stool specimen for the testing.

Details of the compulsory testing notice are available on the Centre for Health Protection's website via the following link: (www.chp.gov.hk/files/pdf/ctn_20220122.pdf).

Tests done at public hospitals do not comply with the CTN, says the govt

The government will set up mobile specimen collection stations at several locations in Kwai Chung Estate and re-open mobile specimen collection stations at the following locations to provide free services to persons put under a CTN today:

• Open area outside Yuk Kwai House, Kwai Chung Estate

PRESS FOR MORE DETAILS

• Badminton and basketball courts outside Luk Kwai House, Kwai Chung Estate
• Badminton and basketball courts outside Chin Kwai House, Kwai Chung Estate
• Open area next to Chau Kwai House, Kwai Chung Estate
• Volleyball court next to Chun Kwai House, Kwai Chung Estate
• Open area/ball court outside Pak Kwai House, Kwai Chung Estate
• Open area next to Tsz Kwai House or Yan Kwai House, Kwai Chung Estate
• Open area outside Mei Yue House, Shek Yip Mei Estate
• Open area outside Tower 4, Bauhinia Garden, Tseung Kwan O
• Open area outside Block 3, Po Tin Estate, Tuen Mun
• Open area outside Block 2, Tsui Ning Garden, Tuen Mun 

PINDUTIN PARA SA DETALYE

Separately, the following mobile specimen collection stations will cease operation today to enhance services in the most affected areas: Handball court of Victoria Park, Causeway Bay Community Centre, Pik Long House of Shek Pai Wan Estate, Yue Kwong Road Sports Centre, Wong Chuk Hang Recreation Ground, Cheung Sha Wan Sports Centre, Cheung Sha Wan Playground, Lai Chi Kok Park entrance, Arthur Street Temporary Playground in Yau Ma Tei, Tsuen Nam Road in Tai Wai, Tai Po Community Centre, Kin Sang Community Hall in Tuen Mun and Hong Kwai House of Cheung Hong Estate.

Persons subject to a CTN may choose to undergo testing via the following routes:
1. To visit any of the mobile specimen collection stations (see the list and target groups (if applicable) at www.coronavirus.gov.hk/eng/early-testing.html) for testing;
2. To attend any of the CTCs (see the list at www.communitytest.gov.hk/en);
3. To self-arrange testing provided by private laboratories which are recognised by the DH and can issue SMS notifications in respect of test results (see the list at www.coronavirus.gov.hk/pdf/List_of_recognised_laboratories_RTPCR.pdf), and the relevant sample must be taken through combined nasal and throat swabs; or
4. To use a specimen bottle distributed to the relevant specified premises by the CHP (if applicable), and return the specimen bottle with the stool sample collected as per relevant guidelines.

If a person subject to compulsory testing obtains a medical certificate issued by a registered medical practitioner, proving that he or she is unfit to undergo testing using a sample taken through combined nasal and throat swabs because of health reasons, then he or she may choose to undergo testing via the following routes by providing a deep throat saliva sample:
1. To obtain a deep throat saliva specimen collection pack from any of the 120 post offices, vending machines set up at 20 MTR stations or 47 designated general out-patient clinics (GOPCs) of the Hospital Authority and return the specimen to one of the designated specimen collection points (see the distribution points and times, and the specimen collection points and times, at www.coronavirus.gov.hk/eng/early-testing.html);
2. To undergo testing at any of the GOPCs of the Hospital Authority as instructed by a medical professional of the Hospital Authority; or
3. To self-arrange testing provided by private laboratories which are recognised by the DH and can issue SMS notifications in respect of test results.

The statement warned that those who are tested at accident and emergency departments of public hospitals or during hospital stays, or by private laboratories that cannot issue SMS notifications of the test results, are not deemed to have complied with a CTN.

Persons subject to compulsory testing must keep the SMS notifications of their test result and the relevant medical certificate if applicable, so these can be shown to a law enforcement officer as proof of compliance. 

In addition, they should maintain good personal hygiene, wear a mask and avoid going out as much as possible until their test result is out. 

Any enquiries on compulsory testing arrangements may be addressed to the hotline at 6275 6901, which operates daily from 9am to 6pm.  The booking hotlines of the CTCs are available at www.communitytest.gov.hk/en/info.

The government says it will continue to track down possibly infected persons and “seriously verify” if they had complied with testing notices. Any violator may be fined a a fixed penalty of $5,000. 

The person would also be issued with a compulsory testing order requiring him or her to undergo testing within a specified period. Failure to comply with the order would make the offender liable to a fine of up to $25,000 and imprisonment for six months.

CALL US!

PADALA NA!

34 new infections include 3 newly arrived FDHs

By The SUN 

The 3 FDHs arrived on Jan 30, along with another infected patient from Dubai

Five new imported cases of Covid-19 were reported today, Feb 1, including two newly arrived domestic workers from Indonesia and one from the Philippines.

The two others are a returnee from the United Arab Emirates who flew in on Jan 30, and another from Nepal, who was found to have the more contagious coronavirus variant on his 12th day in hotel quarantine.

Pindutin para sa detalye!

They were among 34 new infections reported by the Centre for Health Protection at its daily news briefing on the pandemic. Of the 29 local cases, eight were untraceable.

The 21 linked cases included two from the Luk Yeung Sun Shuen estate in Tsuen Wan, where 12 infections have so far been reported.

Call now!

About 20 preliminary positive cases were also reported. They included one from the construction site for the airport’s third runway, where about 15 cases had already been uncovered.

Chuang says residents in 7 buildings have been ordered to undergo testing

CHP’s Dr Chuang Shuk-kwan said mandatory testing has been issued for residents of several buildings in various districts after new untraceable infections were found in all of them.

PINDUTIN PARA SA DETALYE

Among the buildings she mentioned were 95-99 Cheung Sha Wan Road in Sham Shui Po, 66A Parkes Street in Jordan,  63 Pokfulam Road, 11-17 Fort Street in North Point, Block K of Tun Man House in Oi Man Estate in Ho Man Tin, 8 Station Lane in Tai Wai, and 8-12 Wilmer Street, Sai Ying Pun. 

Under tighter testing rules, a single infection in any residential or commercial building will trigger compulsory testing for everyone who had stayed there for more than two hours within the past 14 days.

CLICK FOR DETAILS

Among the untraceable cases was a staff member at the Salvation Army elderly care home in Nan Shan Estate, Shek Kip Mei.  About 50 residents there will be moved into quarantine, while the number of staff who will also be isolated is still being determined.

PINDUTIN PARA SA DETALYE

One confirmed patient passed away yesterday morning, raising the total death toll in public hospitals to 177. The 85-year-old female patient succumbed to Covid-19 complications at United Christian Hospital.

There are now a total of 10,487 confirmed cases in Hong Kong.

Tunghayan ang isa na namang kwentong Dream Love

As of 9am today, 766 of the confirmed patients were being treated at 22 public hospitals and the treatment facility at AsiaWorld-Expo. Of these, 28 are in critical condition, 40 are serious, and 698 are in stable condition.

CALL ME!

Call us!

Fears of new local outbreak as 4 more people found infected in housing estate

By The SUN

Four more residents of a building in a public housing estate in Shatin have reportedly tested preliminary positive for Covid-19 tonight, Jun 1, bringing the total number of infected people there to six.

The first two cases in Luk Chuen House in Lek Yuen Estate involve a 34-year-old woman who is in critical condition in Prince of Wales Hospital, and her 56-year-old husband.

If confirmed, the four additional cases will bring Hong Kong's total tally to 1091.

PINDUTIN PARA SA DETALYE

Three other cases linked to the sick woman were revealed by health officials today.

The first two, both women aged 40 and 36, work with her at the Kerry Logistics warehouse in Kwai Chung, while the third is an ambulanceman who took her to the hospital on Saturday.

According to local media reports, the four new confirmed cases are all women, aged 55 to 88 years old.

PRESS FOR MORE INFO

They were among more than 600 residents of the housing estate who were given sample bottles after the couple was found infected on Sunday.

The reports say it is not known whether the new confirmed patients had any physical contact with their previously diagnosed neighbors.

A similar cluster outbreak happened earlier in Cheung Hong Estate, Tsing Yi, where a total of seven people were infected. An inspection revealed that two of the patients lived in the same flat number, 7, but were separated by 10 floors.

Call now!

Experts later concluded that the virus must have spread through the pipes because of a faulty plumbing design in the building.

The same cause was cited in the mass infestation that occurred in Amoy Gardens in Kowloon during the SARS (severe acute respiratory syndrome) outbreak in 2003.

The virus also spread in this food factory where the first patient in the cluster works

Earlier on Monday, health officials urged private doctors to immediately send any patient with respiratory symptoms for Covid-19 testing, after noting that all three women who worked in the Kerry warehouse had been to private clinics after feeling unwell.

Undersecretary for Health Chui Tak-yi said the authorities are concerned about the latest cluster of local infections, which occurred after two weeks of no local transmission.

CALL US!

He reminded private doctors they should get patients tested for coronavirus even if their symptoms are mild.

Another concern was the low-level infection found in the paramedic, the first health frontliner in the city to contract Covid-19.

Dr Chuang Shuk-kwan from the Centre for Health Protection said the man had performed some procedures on the sick woman, but was only wearing a surgical mask and not an N95 respirator.

Chuang said the paramedic was asymptomatic with a low viral load. She said this was “strange,” as it could mean he had been infected before.

He has been classified as a “probable cause” and was not yet added to the official list of infected people.

Call us!

CALL US!

Call us!

Call us now!

3 araw ang piyesta opisyal dahil sa Mahal na Araw, pero hindi kasali ang mga FDW

Tatlong araw ang idineklarang bakasyon ng mga manggagawa dito sa Hong Kong mula bukas dahil sa Mahal na Araw, pero hindi kasama ang mga dayuhang kasambahay. 

Ang lahat ng mga tanggapan, pribado man o sa pamahalan, ay walang pasok sa Biyernes Santo, Sabado de Gloria, at sa Lunes pagkatapos ng Easter Sunday o Araw ng Pagkabuhay. Dahil ang Linggo ay karaniwang walang pasok naman, bale apat na araw na sunod-sunod ang bakasyon ng mga manggagawa.

Pero para sa Konsulado at ang Philippine Overseas Labor Office, nagsimula ang mahabang bakasyon ngayong Huwebes Santo dahil piyesta opisyal din ito sa Pilipinas.

Katulad ng ibang mga tanggapan, muling magbubukas ang dalawang opisinang ito ng  ating pamahalaan sa Martes, ika-23 ng Abril.

Call us now!

Para sa mga mangangailan ng agarang overseas employment certificate o OEC dahil sa takdang pag-uwi sa Pilipinas, nakatakdang tumulong mismo si Labor Attaché Jalilo dela Torre. Kailangan lang magpadala sa kanya ng mensahe sa kanyang email address,  jodelatorre1957@gmail.com, o sa Whatsapp (68091069) o sa FB Messenger.

Call us!

Lakipan ang mensahe ng mga sumusunod:

1) Araw ng pag-uwi sa Pilipinas
2) Araw ng pagbabalik sa Hong Kong
3) Ang numero ng iyon mobile phone
4) Larawan mo sa biodata page ng iyon pasaporte
5) Isang larawan ng iyong pinakahuling visa sticker;
6) Ang iyong estado sibil (walang asawa, may-asawa, biyuda)
7) Isang larawan mong pang-ID ang laki; hindi printout kundi malinaw na kuha mo sa sarili;
8) Isang larawan ng iyon kontarata sa trabaho (unang pahina)
9) Araw ng huling pag-aalis mo sa Pilipinas
10) Kumpletong pangalan sa pagkadalaga ng iyong ina, at ang kanyang araw ng kapanganakan;
11) Kumpletong pangalan ng iyong benepisyaryo at ang kanyang araw ng kapanganakan.
12) Ang gusto mong araw at oras ng appointment.

Sinabi ni Labatt Dela Torre na bukas ang POLO sa Linggo, Abril 21, para tumanggap ng bayad na $20 sa OEC.

Call now!

Pinapaala niyang ang inyong mga pasaporte ay dapat na may bisa pa ng hindi hindi kukulangin sa anim na buwan mula sa araw ng pagbabalik ninyo sa Hong Kong.

Para sa mga sinusuwerte na nabigyan ng bakasyon sa loob ng apat na araw na sunod-sunod, subukang mag-hiking, ngunit kailangan ang ibayong pag-iingat, lalo na pagkatapos ng magkakasunod na mga sakuna sa bundok nitong mga nakaraang linggo.

Call us now!

Maari ding maligo sa beach, mamasyal, magbisikleta sa Taiwai at iba pang malalawak na lugar sa New Territories.

Sa mga mahilig naman sa sine, manood ng “Still Human”, isang pelikula tungkol sa magandang samahan ng isang among paralitiko na taga Hong Kong at ng kanyang Pilipinang katulong, na ginagampanan ni Crisel Consunji.

Anuman ang nais gawin, sundin ang payo ng pulisya na umiwas sa mga lugar na sikskan at hindi ligtas.

Samantala, nakalathala sa ibaba ang listahan ng mga Simbahang Katoliko sa Hong Kong at ang mga takdang oras at araw ng kanilang serbisyo para sa mga deboto.

English Holy Week Services

HONG KONG ISLAND

CATHEDRAL OF THE IMMACULATE CONCEPTION
16 Caine Road
Holy Thursday
Mass: 6.00pm
Adoration: 9.30pm to 11.30pm
Good Friday
Way of the Cross: 10.30am
Lord’s Passion: 6.00pm
Holy Saturday
Easter Vigil: 6.00pm

HOLY CROSS CHURCH
1 Holy Cross Path, Shaukeiwan
Holy Thursday
Adoration: up to 11.00pm (after 8.00pm Cantonese Mass)
Good Friday
Way of the Cross: 8.00pm

IMMACULATE HEART OF MARY CHAPEL
Catholic Centre
3/F Grand Building
15-18 Connaught Road, Central
Holy Thursday
Mass: 6.00 pm

OUR LADY OF LOURDES  CHURCH
1 Chi Fu Close
Pokfulam
Holy Thursday
Adoration: 9.00 to 11.00pm
Good Friday
Way of the cross: 5.30pm
Lord’s Passion: 6.00pm
Holy Saturday
Easter Vigil: 6.00pm 

OUR LADY OF MOUNT CARMEL CHURCH
1 Star Street
Wanchai
Holy Thursday
*Mass: 8.00pm     
Adoration: after Mass
Good Friday
Way of the Cross: 5.00pm

Rosaryhill School
41B Stubbs Road
Holy Thursday
Mass: 6.30pm
Good Friday
Way of the Cross: 2.30pm
Lord’s Passion: 3.00pm
Holy Saturday
Easter Vigil: 7.00pm

SALESIAN MASS CENTRE
Salesian School
16 Chai Wan Road
Good Friday
*Way of the Cross: 8.00pm

ST. ANNE’S CHURCH
1 Tung Tao Wan Road
Stanley
Holy Thursday
*Mass: 8.00pm
Good Friday
Way of the Cross: 10.00am 
Lord’s Passion: 5.00pm
Holy Saturday
Easter Vigil: 7.00pm

ST. JOSEPH’S CHURCH
37 Garden Road
Holy Thursday
Mass: 8.00pm 
Adoration: after Mass to 11.00pm (Room A)
Good Friday
Way of the Cross: 10.00am, 6.00pm
Lord’s Passion: 3.00pm
Holy Saturday
Easter Vigil: 8.00pm

ST. JUDE’S CHURCH
30 Kin Wah Street, North Point
Holy Thursday
Mass; 6.00pm
Adoration: up to 11.00pm (after 8.00pm Cantonese Mass)
Good Friday
Way of the Cross: 11.30am
Lord’s Passion: 6.00pm
Holy Saturday
Easter Vigil: 5.00pm

ST. MARGARET’S CHURCH
2A Broadwood Road
Happy Valley
Holy Thursday
Mass: 8.00pm (parish hall)
Adoration: after Mass to 11.15pm
Good Friday
Way of the Cross: 11.00am (Church)
Lord’s Passion: 3.00pm (parish hall)
Holy Saturday
Easter Vigil: 8.00pm (Church)

WAH YAN COLLEGE CHAPEL
281 Queen’s Road East
Holy Thursday
Mass: 8.00pm
Adoration: up to 9.30pm   
Good Friday
Lord’s Passion: 3.00pm
Holy Saturday
Easter Vigil: 8.00pm

KOWLOON

HOLY FAMILY MASS CENTRE
Catholic Secondary School
1 Tse Wai Avenue
Choi Hung Estate
Holy Thursday
Adoration: up to 10.00pm (after 8.00pm Cantonese Mass)
Good Friday
Way of the Cross: 9.30am 
Lord’s Passion: 4.00pm
Holy Saturday
Easter Vigil: 5.00pm

ROSARY CHURCH
125 Chatham Road
Tsimshatsui
Holy Thursday
Mass: 6.30pm
Adoration: up 10.30pm (after 8.30pm Cantonese Mass)
Good Friday
Way of the Cross: 12.00 noon
Lord’s Passion: 5.30pm
Holy Saturday
Easter Vigil: 6.00pm

NOTRE DAME PARISH
51 Shing Tak Street
Ma Tau Wai
Holy Thursday
Adoration: up 10.30pm (after 8.00pm Cantonese Mass)
Good Friday
Lord’s Passion: 3.00pm (chapel)

ST. MARY’S CHURCH
5 Dyer Avenue, Hung Hom
Holy Thursday
Adoration: 4.15pm to 10.00pm
Good Friday 
Way of the Cross: 10.00am (G/F hall)                     
Lord’s Passion: 3.00pm  (G/F hall)
Holy Saturday
Easter Vigil: 7.00pm (G/F hall)

ST. PETER’S CHURCH
Mariners Club
11 Middle Road, Tsimshatsui
Holy Thursday
Mass: 6.30pm 
Good Friday
Way of the Cross: 2.00pm
Lord’s Passion: 3.00pm
Holy Saturday
Easter Vigil: 6.30pm

ST. TERESA’S PARISH
258 Prince Edward Road
Holy Thursday
Mass: 6.30pm 
Adoration: 10.00pm to 12 midnight
Good Friday
Way of the Cross: 12.00 noon
Lord’s Passion: 6.30pm
Holy Saturday
Easter Vigil: 6.30pm

ST. VINCENT’S CHURCH 
DD224, Lot 352, Hang Hau Road
Clear Water Bay, Kowloon
Holy Thursday
Mass: 8.00pm
Adoration after Mass 9.00pm to 11.00pm
Good Friday
Way of the Cross: 6.00pm
Lord’s Passion: 3.00pm
Holy Saturday
Easter Vigil: 7.30pm

NEW TERRITORIES

ANNUNCIATION CHURCH
11 On Yin Street, Chai Wan Kok
Tsuen Wan
Holy Thursday
Mass: 8.00pm 
Adoration: after Mass to 11.00pm (in hall)
Good Friday
Way of the Cross: 5.45pm (in hall)
Lord’s Passion: 7.00pm (in hall)
Holy Saturday
Easter Vigil: 8.00pm (in hall)

IMMACULATE HEART OF MARY CHURCH
10 Wan Tau Street, Taipo
Holy Thursday
*Mass: 8.00pm
Adoration: 9.00pm
Good Friday
Way of the Cross: 3.00pm
Lord’s Passion: 4.00pm
Holy Saturday
Easter Vigil: 7.00pm 

MOTHER OF CHRIST CHURCH
11 Po Ping Road, Sheung Shui
New Territories
Holy Thursday
Adoration: after Mass up to 11.00pm (Church)
Holy Saturday
*Mass: 8.00pm (Church)

SACRED HEART CHURCH
Lot 1762, DD221 Yau Ma Po St.
Sai Kung Town
Holy Thursday
*Mass: 8.00pm
Good Friday
Lord’s Passion: 5.00pm

ST. ALFRED’S CHURCH
19-21 Man Lai Road, Shatin 
Good Friday
Lord’s Passion: 5.00pm

ST. BENEDICT CHURCH
7 Kong Pui Street, Shatin Wai 
Good Friday
Way of the Cross: 2.00pm
Lord’s Passion: 3.00pm

ST. FRANCIS CHURCH
11 Hang Kwong Street
Ma On Shan
Holy Thursday
Adoration: 9.00 to 10.30pm
Good Friday
Lord’s Passion: 12.00 noon

ST. JEROME’S CHURCH
6 Tin Mei Street
Tin Shui Wai, Yuen Long
Holy Thursday
Adoration: 9.30 to 11.00pm
Good Friday
Way of the Cross: 5.00pm
Lord’s Passion: 5.45pm

ST. MATTHEW THE APOSTLE MASS CENTRE
Yan Tak Catholic Primary School
Butterfly Estate, Tuen Mun
Holy Saturday
* Easter Vigil: 8.00pm

SS. PETER AND PAUL CHURCH
201 Castle Peak Road, Ping Shan
Yuen Long
Holy Thursday
Adoration: 9.00pm until 07.00am (Good Friday)
Good Friday
Way of the Cross: 10.30am
Lord’s Passion: 5.00pm
Holy Saturday
Easter Vigil: 6.30pm (at school hall)

ST. THOMAS THE APOSTLE CHURCH
5 Tsing Luk Street
Tsing Yi
Holy Thursday
Adoration: up to 11.00pm
Good Friday
Lord’s Passion: 8.00pm

CHEUNG CHAU ISLAND

OUR LADY OF FATIMA CHURCH
Mui Wo Ferry Pier Road 
Holy Thursday
*Mass: 8.30pm
Adoration: until 10.30pm
Good Friday
*Lord’s Passion: 3.00pm
Holy Saturday
*Easter Vigil: 8.00pm

LANTAU ISLAND  

EPIPHANY CHAPEL
Mui Wo Ferry Pier Road 
Holy Thursday
*Mass: 8.00pm
Adoration: after Mass
Good Friday
*Way of the Cross: 10.30am
Lord’s Passion: 7.00pm
Holy Saturday
Easter Vigil: 8.00pm

TRAPPIST MONASTERY
Good Friday
*Way of the Cross: 10.30am

TRINITY CHAPEL
Discovery Bay International School
Holy Thursday
Mass: 9.00pm
Good Friday
Lord’s Passion: 3.00pm
Way of the Cross: 5.00pm
Holy Saturday
Easter Vigil: 7.00pm

TUNG CHUNG VISITATION CHAPEL
Tung Chung Catholic School
Yat Tung Estate
Holy Thursday
*Mass : 7.00pm
Adoration: after Mass to 10.30pm
Good Friday
Lord’s Passion: 5.00pm
Holy Saturday
*Easter Vigil: 10.00pm

PENG CHAU ISLAND

OUR LADY QUEEN OF PEACE CHAPEL
15 Wai Tsai Street
Holy Thursday
Mass: 8.30pm
Good Friday
Lord’s Passion: 3.00pm 
Holy Saturday
*Easter Vigil: 8.00pm

===

I-TRY MO ITO, KATRIBO!
Mas madali nang tawagan ang mga advertiser natin dito. Pindutin lang ang kanilang ad at lalabas ang automatic dialer. Isa pang pindot ay matatawagan mo ang advertiser na hindi na kailangang i-dial ang numero nila. I-try mo!

Press ad to call

Call us now!

Call us!

CALL US!

Call us now!

CALL US!

Call us!

Call us now!