Responsive Ad Slot

Latest

Sponsored

Features

Buhay Pinay

People

Sports

Business Ideas for OFWs

Join us at Facebook!

Ople tells OFWs, write to relieve stress

Posted on 09 November 2016 No comments
Attache Jalilo de la Torre gives a Certificate of Appreciation to Susan Ople for holding the Writing as Therapy workshop at Polo Hk.
By Jo Campos

A quiet and tense room filled with about two dozen eager participants was what greeted OFW advocate Susan “Toots” Ople when she showed up for the first Writing as Therapy workshop at the Metrobank conference room in United Centre on Oct. 23.

But as soon as she started the talk, the atmosphere changed into something a lot friendlier and comfortable, with the participants quickly warming up and eager to share their thoughts.

The same thing happened in the afternoon session, with the second set of participants equally loosening up as the three-hour workshop organized by Labor Attache Jalilo de la Torre ran its course.

Ople, a writer and former labor undersecretary, said it was her first time to hold such a workshop with overseas Filipino workers. Her previous experience on the same advocacy was with drug dependents.
Still, the purpose was the same: to encourage participants to put their feelings down, using pen and paper.

Writing as a therapy aims to encourage OFWs to deal with their problems, frustrations or any emotions through writing, whether it is in the form of a poem, a short story, or even just a list of their day-to-day struggles as an OFW. This way, they can vent out all the thoughts that bother them especially homesickness and family problems.

To break the ice, the participants were asked to write on a small piece of paper their problems or what worries them the most. The pieces of paper were then placed in a container, sealed and put away.
Then participants were asked to do some exercises, in-between short inspirational talks.

One exercise involved asking the participants to write a short story about their first love and to describe the person they love in ten minutes. The room was filled with emotion as the participants read what they had written.

Free-flowing writing was also introduced to the participants, which involved getting them to write everything that came to mind without a pause in two minutes.

A participant in the morning session, Sheril Bayucan said, “I got excited after learning that there would be a writing workshop here in Hong Kong. My interest in writing was re awakened. I was there listening and interacting in a room surrounded by people who were just as excited like me. It was inspiring and comforting to have the opportunity to learn from the best. I am very thankful that Labatt Dela Torre and Susan Ople initiated this kind of event and I am looking forward to the next workshop.”

In an interview, Ople described how the participants responded to the workshop thus: “ It was a Sunday after the storm and words poured like sunshine, warming everyone up to life’s endless possibilities.”

She said she was touched by the participants’ desire to learn, and their willingness to share what they had written.

During her lecture, she told participants, “In this workshop, there are no rules. Kung hirap kayo sa Ingles, huwag pilitin. Kung gusto niyong magmura, isulat sa notebook niyo. We are here to communicate.”

She shared how writing has helped her cope with her own problems: “ Matagal ko na itong gustong gawin kasi sa pagsusulat ko din nakuha ang lakas ng loob na harapin ang pagpanaw ng tatay ko. Doon mo ibuhos ang lahat, ang pangarap at hinanakit, ang lungkot at kasiyahan, ang sikreto at suliranin mo. Walang paghuhusga, pero may kapatawaran sa sarili.”

At the end of the workshop, Labatt Dela Torre gave an equally inspiring closing remarks. He praised Ople for her advocacy and passion to reach out to OFWs around the world and share her knowledge and extend support.

The enthusiastic response from participants has prompted Labatt to schedule more such workshops in the coming months.

Stripped down

Posted on No comments
I got my concealed gun permit  and wet over to the gun shop to get a small pistol for home protection

When I was ready to pay for the gun and bullets,t he cashier said: “Strip down, facing me.”

Making a mental note to complain to the manager later, I did just as she instructed.

When the hysterial shrieking finally subsided, I found out she was referring to how I should place my credit card in the card reader.

Overstayed DH jailed 8 months as asylum bid fails

Posted on 08 November 2016 No comments
Shatin courthouse entrance.
A former domestic helper was sent to jail for eight months by a Shatin magistrate on Tuesday, Nov 8, for overstaying, after failing to gain temporary asylum in Hong Kong for an alleged threat to her life in the Philippines.

In three other immigration cases at the court,  a Filipino tourist who overstayed his visa for 16 days was sentenced to two weeks in jail but suspended for three years, while two former helpers charged with breach of condition of stay had their cases reset for mention in December pending the results of their applications for torture claim.

Evangeline Zabala pleaded guilty to a charge of overstaying in Hong Kong for two years and two months before Magistrate Andrew Ma at Shatin Court.

“Defendant, you are convicted on your own admission of the charge,” Ma said,
and handed her the discounted sentence that took into account her plea.

The prosecutor told the court that Zabala, 50, surrendered to Immigration authorities last month after the Torture Claims Board rejected her application for torture claim, the prosecution told the court. If the claim had been approved, Zabala would have been entitled to stay in Hong Kong while her claim was being processed, plus rent money and food allowance.

The mother of three came to Hong Kong on Oct 14, 2010 to work as a domestic worker but was terminated by her employer on Aug. 28 the following year.

Failing to find a new employer during the 14-day extension of her visa, Zabala stayed on illegally in Hong Kong.

On Oct 8, 2013, she surrendered to the Immigration Department and applied for non-refoulement so she would not be sent back home, citing fear for her life because her husband was allegedly engaged in illegal activities. Her application was rejected last month and she turned herself in to the Immigration authorities.

Magistrate Ma adjourned the hearing of charges against overstayed former domestic workers to Feb 8 for Veronica Quebedo and Dec 6 for Robina Carolino, both former domestic workers, pending the results of their applications for torture claim.

Meanwhile, Kelvin Jeremias, who came to Hong Kong as a tourist, received a two-week jail sentence suspended for three years after overstaying in Hong Kong for 16 days. He surrendered to Immigration officers in September.  








   

Pinay DH cleared of illegal job charge

Posted on No comments
Shatin courthouse entrance.
By Vir B. Lumicao

A Filipina domestic helper was acquitted in Shatin Court on Tuesday, Nov 8, of a charge of breaching her condition of stay by allegedly working in the snack shop of her Indian employer in Mirador Mansion in Tsimshatsui.


Raquel Manacop was on the verge of tears as Magistrate Colin Wong found her not guilty on the second day of a trial attended by her employer.

Magistrate Wong, however, rejected Manacop’s attempt to recover court costs of $20,000 representing lawyer’s fee when she applied for bail at the High Court after the magistrate court remanded her in jail custody for the alleged offense.

The magistrate said the receipts presented by the Filipina for reimbursement did not show her name as the payor of the cost as the invoices bore the name of Worldwide Food, the company owned by her employer.

Wong only allowed reimbursement of the $540 that she paid for duty lawyer service and told her to collect her $15,000 bail money.

Manacop was arrested on Aug 10 after she sold food to an Immigration officer who posed as a customer during an operation of the department to ferret out foreigners performing jobs illegally.

The Immigration officer identified as PWI, giving evidence on Monday, said he entered the restaurant of Manacop’s employer and saw the Filipina sitting at a table near the payment counter.

PWI said he pointed to a food on the menu and asked the maid how much it cost but the Filipina told him to wait for her employer, who was in the toilet at the time.

The officer insisted to buy at that moment, pretending he was in a hurry. So the Filipina took his money and gave him the food. She also took out change from her own wallet and gave it to the officer.

A few seconds later, immigration officers and police arrived and arrested Manacop for working illegally in the restaurant.

She was charged with breach of condition of stay before Shatin Court Magistrate Andrew Ma, who ordered her remanded in custody and told her to go to the High Court to apply for bail.

Manacop reasoned out that she dropped by at the shop and was waiting for her employer after coming from the market to buy food for the house.

Wong said he had to consider if Manacop’s selling the food item to the undercover Immigration officer for five minutes constituted employment.

He said he also had to consider why the defendant was standing outside the cash counter while serving the officer, did not use the cash register to put the cash paid by PW1, and used her own money to give the customer his change.

In the end, the magistrate said he found Manacop not guilty.

Ang mga hugot

Posted on No comments
Matuto kang magpahalaga sa taong nagpapakatanga sa iyo. Tandaan mo, bilang na lang ang mga taong seryoso at hindi lahat iyon, ikaw ang gusto.
-o-
Na TRAIN TO BUSAN ka na ba?
Yung TRAINaTO ka lang niyang kaibigan, pero ikaw, minahal mo siya nang luBUSAN?
-o-
Minsan kung kailan ka lumalaban saka ka naman nasasaktan, kung kailan ka natututong magmahal saka ka iniiwan. Kung kailan ka nagseseryoso saka ka niloloko.
Saan ka ba lulugar? Doon sa mali na masaya ka o sa tama na lumuluha ka?
-o-
Tandaan mo, hindi mo na kailangang magpa-impress, magpapansin, magpaganda o magpacute. Kasi kung mahal ka talaga niya kahit wala kang gawin, ikaw pa rin ang pinaka magandang babae sa buhay niya
-o-
May papel ka nga sa buhay niya, scratch paper nga lang.
-o-
Minahal kita ng Pak na Pak. Tapos iiwan mo'ko ng Ganern Ganern lang?
-o-
And finally...
Alam mo yung feeling na sabay tayong nahulog? Ako sa iyo at ikaw naman sa kanal? Hahaha akala mo hugot na naman!

Posted on No comments
The POLO office will be used as venue for the exams.
Staff of the Philippine Overseas Labor Office will skip their weekend break this Friday and Saturday to accept applications for the maiden civil service examinations for Filipinos in Hong Kong on Nov. 27, Labour Attache Jalilo de la Torre said.

The POLO official said more than 300 prospective examinees queued at Admiralty last Sunday to file their applications for the yearly test, which would enable passers to work for the government.

This Friday and Saturday, POLO will assign six people to receive applications and a further six will be on standby just in case they will be needed to help, he said.

The civil service exam will be held at the POLO offices on the 11th and 16th floors of Admiralty Centre Tower 1, Labatt Dela Torre said.

On Sunday, Nov 13, the last day of filing, the applicants will be served on the 16th floor of Admiralty Centre Tower 1 and at Metrobank United Centre, he said.

Weekday applicants will be entertained on the 11th floor of the Admiralty Centre Tower 1,  De la Torre told The SUN in reply to online queries.

Regular services at the offices of the POLO were not disrupted by the huge number of applicants last Sunday, as the processing of the applications was done at the Metrobank on the second-floor lobby of United Centre.

The United Centre lobby is spacious so big crowds of OFWs lining up for services, such as the phased-out overseas employment certificate, are easier to handle there.

He said that the filing of paper applications was part of procedures that prospective examinees go through before they go online to register.

“Three hundred-plus filed applications on Sunday. After filing papers with us they go online for registration,” Labatt Dela Torre said.

The rush to file applications led to long queues at the picture studios where applicants had their passport-size photos taken.

The labor attaché advised applicants to have their pictures taken in photo shops elsewhere before they go to Admiralty so as to avoid congestion and long lines at the photo studios in the commercial centre.

“We advise that you avoid the long queues by having your pictures taken somewhere else. Just advise studio to prepare a hand-held sign showing your signature over your full name. You can then proceed to POLO HK for processing,” Labatt De la Torre said.

One prospective examinee expressed her relief after successfully filing her application on Sunday afternoon – with the photo-taking session accounting for much of the long wait that started at 10:30am and lasted until 3:15pm.

“Sana may ibang studio na mag-facilitate na pareho lang ang bayad, $60, para mas madali lang… Pero salamat na din, at least natapos at na-submit na,” Rose Magallanes commented on a post by Labatt De la Torre.




Wan Chai, Noon at Ngayon (Wan Chai Heritage Trail)

Posted on No comments
Ang mga bagong gusali sa Quees Road East sa Wanchai.


Ni Jo Campos

Kapag nabanggit ang Wan Chai, malamang na ang pumapasok agad sa isip ng karamihan ay ang reputasyon nito bilang “red light district” ng Hong Kong. Dito kasi matatagpuan ang maraming mga bahay-aliwan at mga disco, lalo na sa kahabaan ng Lockhart Road. Pagsapit ng dilim, agad mapapansin ang pagkutitap ng mga ilaw mula sa mga bar at disco dito, at ang pagdagsa ng mga parokyano.

Ang hindi alam ng marami ay hitik sa kasaysayan at kultura ang Wan Chai.

Ang Wan Chai ay halaw sa salitang Cantonese na ang literal na kahulugan sa Ingles ay “cove district” o’ “small bay”. Ito ang tinawag sa distrito na ito dahil dati itong pinamamahayan ng mga tsinong mangingisda.

Noong unang panahon, ang bungad ng Wan Chai ay nasa Queen’s Road East, ngunit sa pagdaan ng panahon at dahil na rin sa patuloy na reclamation ay lumawak ang lupang nasasakop ng Wan Chai.
Ngayon, ang maraming makabagong mga gusaling nagsusulputan sa Wan Chai ay nagkukubli sa mga gusaling may ilang daang taong gulang na. Hindi sila giniba kahit  na patuloy ang modernisasyon ng distrito, alinsunod sa batas na naglalayon na panatilihin at pagyamanin ang kultura at kasaysayan ng Hong Kong.

Dahil dito, nananatiling makasaysayan ang maraming mga lugar at gusali sa Wan Chai.

Kabilang sa mga ito ang makukulay na lumang gusali sa iba’t ibang sulok ng distrito. Halimbawa, sa panulukan ng Mallory St. at Burrows St. ay matatagpuan ang gusaling tinawag na Green House, na itinayo noong unang bahagi ng 20th century. Ang mga haligi at punong hagdanan nito ay gawa sa bakal at hango sa French at Western architecture ang disenyo. Ginagamit ito ngayon bilang gusaling pang komersyo, o para sa mga tindahan at opisina.

Dahil maraming mga banyaga ang nanirahan sa lugar na ito mula nang sakupin ng mga Briton ang Hong Kong noong 1841, marami sa mga gusali dito ay inayon sa kanilang nakagisnang disenyo.

Ang isa pang natatanging gusali ay ang Blue House, na matatagpuan sa Stone Nullah Lane, at abot- tanaw lang mula sa palengke ng Wan Chai. Sa kasalukuyan, ang gusaling ito ay sumasailalim sa preserbasyon at pag-aayos upang mapanatili ang dating anyo nito. Ang Blue House ay may tinaguriang Grade 1 historic building na ang ibig sabihin ay hindi ito maaring gibain o baguhin ang disenyo.

Ang lumang post office na daang-taon na.
Sa kahabaan ng Queen’s Road East naman ay matatagpuan ang Old Wan Chai Post Office na itinayo sa pagitan ng taong 1912 at 1913, at nagsilbing tanggapan ng koreo hanggang taong 1992.

Sa kasalukuyan, ito ang tanggapan ng Environmental Resource Centre. Ang gusaling ito idineklara bilang isang monumento mula pa noong Mayo ng taong 1990.

Sa di kalayuan ay mararating ang dating Lee Tung Street, na ngayon ay Lee Tung Avenue na. Matapos ang ilang taong negosasyon sa pagitan ng gobyerno at mga may-ari ng bahay at negosyo sa kahabaan ng kalsadang ito, isinagawa ang paggiba sa hanay ng mga tradisyunal na imprenta at iba pang kalakal dito noong taong 2007, alinsunod sa mandato ng Urban Renewal Authority. Sa kanilang dating puwesto ay itinayo ang The Avenue, isang gusaling tirahan at pang komersiyo na ngayon ay isa nang sikat na pasyalan.

Sa kabila nito, nananatili ang bansag sa Lee Tung Avenue na “wedding card street” dahil marami pa ring natitirang maliliit na pagawaan ng imbitasyon sa kasal at iba pang okasyon, bukod pa sa mga mga lai see packet at mga kalendaryo. Ang nawala lang ay ang imprenta ng mga pahayagan noon.
Para sa mga mahilig mag selfie, isang kakaibang background ang dulot ng pasyalang ito. Ang mga tansong imahe ng masasayang bata na naglalaro at makikita sa iba’t ibang bahagi ng makukulay na ilaw at lamparang nakasabit sa Lee Tung Avenue ay parang sadyang ginawa para pagandahin ang bawat litratong kinukunan dito.

Kung ang pamamasyal sa Wanchai ay nataon sa araw ng Linggo at napadaan ka sa Southorn Playground, tiyak na makakapanood pa ng mga Pinoy na na naglalaro ng basketball sa malawak na palaruang ito. Halos lingo-linggo ay may paliga ang mga grupo ng mga Pilipino na nahuhumaling sa larong ito.

Sa kabilang bahagi naman ng Wan Chai, matatagpuan sa 55 Ship Street ang Nam Koo Terrace, isang gusali na mas kilala bilang “The Wan Chai Haunted House”. Itinayo ito noong 1915-1921, at pag-aari ng isang mayamang negosyante mula sa Shanghai. Sinamsam ng bansang Hapon ang bahay noong ikalawang pandaigdigang digmaan at ginamit bilang bahay-aliwan ng kanyang mga sundalo. Dito ginahasa at paulit ulit na inaabuso ang mga “comfort women” na bihag ng mga Hapon. Dahil dito, sinasabing ang Nam Koo Terrace ay kinatatakutan dahil umano sa mga naririnig na panaghoy at hiyaw ng mga kaluluwang nagmumulto dito. Nananatiling bakante ang bahay na ito hanggang sa kasalukuyan.

Dinarayo din ng mga turista at dayo ang Star Street Precinct na malapit sa Three Pacific Place sa ibang kadahilanan. Dito matatagpuan ang mga makabagong bar at kainan na paboritong puntahan ng mga banyaga, katulad ng Soho at Lan Kwai Fong sa Central.

May apat na bahagi ang Star Street Precinct, ang Star Street, Moon Street, Sun Street at ang Wing Fung Street. “East meets West” ang tema ng mga gusali sa lugar na ito dahil karamihan sa mga kainan ay nasa loob ng mga lumang gusali na inayos at ginamitan ng makabagong disenyo.

Sakaling magutom habang namamasyal, maraming pagpipiliang kainan, mula sa Thai, Vietnamese, Cantonese, o Italian, at marami pang iba. Ano man ang gustong kainin, tiyak na may matatagpuang restawran na akma sa iyong panlasa.

Nakaaaliw na habang namamasyal, hindi lamang magagandang tanawin ang makikita, kundi mga lugar na may mayamang kasaysayan at kakaibang kuwento.

Maraming puwedeng sakyan papunta sa Wan Chai. Mula sa Central, maaaring sumakay ng MTR, bus 5B at 10, o di kaya ay sumakay ng tram papunta ng Causeway Bay, Happy Valley, North Point o Shaukeiwan.

Simulan ang pamamasyal mula sa Wan Chai market, at baybayin ang Queen’s Road East o ang Johnston Road upang marating ang mga lugar na ito na hitik sa kasaysayan.

HK Pinoy art in ‘Halo Halo’ exhibit

Posted on No comments
Some of the works in  the ‘Halo Halo’ exhibit.

By William Elvin 

From September 23 to 25, The Hive Studios in Kennedy Town hosted an art exhibit that had no thematic thread other than what was promised in the title: a hodgepodge, or “halo-halo”, of different artistic styles, influences, and intentions.

The five artists who put together their own show through the help of the University of the Philippines Alumni Association – Hong Kong all came from different backgrounds. Supported by the confidence of two art veterans Aaron Pormarejo and Manuel “Boyet” Sabido, the works of new contemporary artists Pats Angco, Jason Siao, and JL Timbreza-Siao had fit in perfectly in the gallery’s mix.

Pormarejo’s artistic rendering of the city as a concrete jungle in his series “Hong Kong Apartment Series” is the most relevant in the gallery.

The urban life in Hong Kong, with all the stress and chaos that goes with it, is presented through frames of abstract paintings that clearly illustrate the artist’s point of view.

The works of Sabido and Angco can be viewed from the same lens. They both presented beautifully detailed drawn pictures of nature’s most exquisite creatures and creations.

The way they portray the subjects is the main element that differentiates their craft. While Sabido paints his wild animals and nature scenes with a tone and color palette that suggests serenity, Angco presents his images with sharper colors and edgier details that suggest a more hostile environment in his paintings’ realism.

Jason Siao displayed his fascinating talent in composing pictures inspired by the works of impressionist painters of the 19th Century.

Though still finding his own voice as an artist, Siao is already exhibiting his special visual and creative skills that will make any art enthusiast excited for more.

JL Timbreza-Siao provided the most entertaining corner of the gallery with her series entitled “Death by Dessert”. The colorful, pop-art inspired frames feature ants drowning in delicious looking pastries, ice cream, and chocolate. The images successfully illustrate a juxtaposition of pleasure and pain in a deceptively light-hearted manner.

For more information about the new art group, visit www.halohalo.visualspate. com, or like their Facebook page www.facebook.com/halohalohk2016.

A task too risky

Posted on No comments
By Daisy Catherine L. Mandap

When a foreign domestic helper falls to her death from a height, police and employers often say it's suicide.

Relatives of the worker, on the other hand, almost always suspect foul play.

With Rinalyn Dulluog's unfortunate passing on Aug. 9, however, it now appears some of those deaths may have happened due to some other cause.

Police say Rinalyn fell while cleaning windows.

This is a task long considered as mundane by many, including the helpers themselves, but as Rinalyn's death showed, it is not. Far from it.

It is, in fact, almost criminal to demand that helpers clean windows not secured by grills in high-rise flats, whether from the inside or out.

In Rinalyn's case, she fell 49 floors to her death. Surely, someone ought to take the blame for exposing her to such a hazardous chore.

It was just right that Labor Attache Jalilo de la Torre decided, in the face of Hong Kong labor officials' initial refusal to recognize the danger, to take matters into his own hands.

He decreed that by October 15, all employment contracts for Filipino domestic helpers should have the "Rinalyn exclusion", which provides that  employers should not make the worker clean window exteriors.

The clause was supposed to state, "For safety purposes, cleaning the exterior of windows is not part of the domestic helper's duties."

For all its claims to being a liberal state, Hong Kong, along with many of its people, reacted with alarm to the prohibition, which should have been part of the domestic helpers' contracts in the first place.

Radio talk shows which discussed the proposed ban were flooded with calls from irate employers.
Not a few were indignant because a Philippine official dared impose a requirement on the hiring of its nationals. The argument was that this unilateral act contravened Hong Kong's right to enact its own laws.

Lost in the flood of angry comments were some sound counter-arguments like, the Philippines is a sovereign state that has the obligation to protect its own citizens.

International laws also provide strict guidelines on how such a high-risk task should be delegated, and Hong Kong was clearly not compliant.

But the bottom line is, local employers can always go hire a maid from some other country if they think the Philippines was being unreasonable when it imposed this exclusion.

At least one employer dared say that she would not have hired a maid who could not be told to clean windows.  "So I'm meant to clean the windows while my maid just sits there to watch?," she asked indignantly.

Luckily, Hong Kong was not swayed by the negative comments, and in the biggest surprise of all, asked to meet with Philippine consulate officials to discuss the issue.

Both sides eventually agreed to hold off implementing Labatt's order while they consulted with affected parties on the draft exclusion. But the message was clear: an exclusion of some sort is in the offing.

Rinalyn did not die in vain, after all.

Pinanindigan ang totoo

Posted on 07 November 2016 No comments
Hindi natakot masisante si Ana nang ipinagtanggol ang kapwa Pinay sa maling paratang na sinuntok nito ang alagang bata. Nandoon kasi siya sa playroom kung saan pinagbintangan ang Pinay na si Joy na sinuntok nito ang alagang salbahe kaya alam niyang hindi totoo ito.

Nasindak na lang silang lahat sa playroom nang biglang sinugod si Joy ng mga magulang at lola ng bata, at dinuro-duro ang Pilipina. Agad ipinagtanggol ni Ana si Joy sa mga sumugod at sinabing hindi totoo ang paratang ng bata.

Magkatabi silang nakaupo noon ni Joy at pinanonood ang mga bata, nang biglang mag-alburuto ang alaga nito at tumakbong palabas papunta sa nanay nito na naglalaro ng bowling sa loob din ng clubhouse.

Hindi naman nagpaawat ang mag-asawang Intsik. Pagkatapos minura-mura si Ana ay nagtawag pa sila ng mga guard sa clubhouse upang i-report ang pinaniniwalaang sumbong ng kanilang malditong anak. Habang nagkakagulo sila ay umuwi na si Ana sa kanilang bahay, at saka nagsumbong sa among lalaki.

Sinabi ng amo na dapat tinawagan siya agad noong oras na kinakastigo siya para mayroong nagtanggol sa kanya. Maya-maya ay may nag-doorbell na pulis sa kanilang bahay, at sinabing gusto siyang kausapin tungkol sa inihaing reklamo laban sa kanya.

Pinayuhan siya ng amo na humarap sa mga pulis at sabihin kung ano ang totoong nangyari. Dahil sa suporta ng kanyang amo ay tumibay ang kagustuhan ni Ana na ipaglaban ang katotoohanan. Hindi siya natatakot dahil may CCTV naman sa loob ng clubhouse, at alam niyang iyon ang magpapatunay ng katotohanan.

Sa kabila nito ay may agam-agam din si Ana dahil noong una ay pinayuhan siya ng mga amo na sabihin na niya sa mga pulis na sinaktan nga ni Joy ang alaga pero hindi siya pumayag. Sa harapan ng pulis at mga amo, pinagpilitan niyang hindi totoo ang paratang tungkol sa kapwa niya Pinay.

Pagkatapos silang kausapin ay saka pinanood ng mga pulis ang CCTV at napatunayan nilang nagsasabi ng totoo ang mga Pilipina.

Nakahinga naman ng maluwag si Ana dahil kahit sinuway niya ang utos ng mga amo ay hindi siya sinesante. Kinaumagahan ay nagkita ang dalawa sa playroom at nagpasalamat si Joy sa pagtatanggol ni Ana sa kanya.

Nasambit ni Joy na may mga mapagmalasakit pa rin palang mga kapwa Pinoy na handang ma-terminate para lamang maipaglaban ang katotohanan para sa isang kababayan.

Sina Joy at Ana ay parehong dalaga, at naninilbihan sa Tai Wai.—Marites Palma

Friends of Bethune House relives Pinoy games again

Posted on No comments
By Jo Campos 
One of the games featured: Luksong tinik.


Traditional Filipino games such as sungka, luksong tinik, bunong braso, sipa, patintero and basagan ng palayok again highlighted the annual Palarong Pinoy organized by Friends of Bethune House and held on Oct 16 at bus 13 terminus in Central.

The annual celebration which  started in 1997 aims to preserve and focus on Philippine culture by organizing games most Filipinos grew up with.It's also an attempt to bring back the days when life was simpler,, and kids actually played together, instead of spending  much of their time in front of electronic gadgets.

The FBH games also serve to symbolize friendship and camaraderie among Filipino migrant workers and other individuals who joined the event.

FBH, which was founded 23 years ago, is pledged to support Bethune House Migrant Women's Refuge by organising fund raising and solicitation campaigns for the shelter. - JC

A night of movie music from musicians’ union

Posted on No comments
The performers of HKMU's 'Songs from the Silver Screen' bow out at end of the concert.
The Hong Kong Musicians’ Union (HKMU) presented the second of its yearly showcase entitled “Songs from the Silver Screen”, on Oct 5 at Sheung Wan Civic Centre.

The show featured seasoned singers and musicians from Hong Kong performing classics from favorite Hollywood productions, and also from Hong Kong movie soundtracks.

The show opened with the band’s performance of the iconic James Bond Main Theme which flows to Jozy Patricio’s rendition of Adele’s ‘Skyfall’ from the 007 movie of the same title. The ballad ‘Do You Know Where You’re Going To?’ from ‘Mahogany’ came next, sung by Joana Westbrook.
The audience was then treated to a disco-nostalgia segment by Joseph Manigos, as he sang and danced his way through ‘How Deep Is Your Love?’ and ‘Stayin’ Alive’ from ‘Saturday Night Fever’.

The show’s rhythm comfortably slowed down again as Marlyn Hazelton sang ‘Colors of the Wind’ from the Disney animation ‘Pocahontas’. Bong Galagar came up onstage to sing the duet ‘Up Where We Belong’ from ‘An Officer and a Gentleman’ with Hazelton, completing the show’s 4th segment.
“Waves” and ‘Moonlight Lover’ from Hong Kong productions ‘Tea in Summer’ and ‘Crouching Tiger, Hidden Dragon’ were also introduced to the audience by Cantopop singer Connie Hau Wai Ning. Danny Chin provided the show with another Chinese pop number with ‘Para Para Sakura’ from the movie of the same name.

Joana Westbrook returned onstage to pull the audience back to a more familiar number in ‘Sway’ from ‘Shall We Dance?’. Boyet Billones ended the first set with his performance of Jim Carrey’s ‘Cuban Pete’ from the comedy film ‘The Mask’.

Floro Senande led the band with his flute in opening up the second hour with an instrumental called ‘Building Bridges’, before turning the stage over to William Elvin’s delivery of ‘Can You Feel The Love Tonight?’ from Disney’s ‘The Lion King’.

Jazz singer Lulu Calleja powered out her version of the themes from ‘To Sir With Love’ and ‘Alfie’ in the next segment before Bong Galagar brought the pace a bit slower with ‘Beautiful Maria of My Soul’ from ‘The Mambo Kings’.

Vicky Lawrence was up next with ‘There You’ll Be’ from ‘Pearl Harbor’. She was then joined by Jonathan Rebbeck on saxophone for another James Bond classic ‘Nobody Does It Better’ from ‘The Spy Who Loved Me’.

Michelle Carrillo treated the audience with jazzed up versions of ‘How Do You Keep The Music Playin’?’ from ‘Best Friends’ and the ‘Green Dolphin Street’ theme, with Jim Schneider on keys.
The night of music ended with the performers rocking their way through The Manhattan Transfer’s theme from ‘Twilight Zone: The Movie’ and Jefferson Starship’s ‘Nothing’s Gonna Stop Us Now’ from ‘Mannequin’.

Australian migration forum held for teachers

Posted on 06 November 2016 No comments
By Gina N. Ordona

More than a hundred teachers working as foreign domestic helpers in Hong Kong attended the Australian migration forum conducted at Bayanihan Center in Kennedy Town on Oct. 9.
Resource speaker Mariano P. Carlota, a lawyer and registered migration agent from Down Under, talked through the migration assessments and requirements for teachers who wish to work and migrate in Australia.

According to Carlota, work experience as a teacher is not a compulsory requirement but the Australian Institute for Teaching and School Leadership or AITSL requires a minimum of 45 days supervised teaching practice. In the Philippines, it is the equivalent of on-the job-training program which all education students must undertake in order to graduate.  AITSL is the assessing authority for school teacher occupations.

Carlota also explained that applicants must meet the English language proficiency criterion. All applicants must obtain a score of at least 7.0 in reading and writing, and a score of at least 8.0 for speaking and listening.

After receiving the skills assessment certificate, valid for two years, one can then apply for registration with the teacher regulatory authority in the state or territory that one intends to teach.
Early education teachers may contact Australian children’s education and care quality authority to obtain pre-employment assessment.

For employment opportunities, one may contact education employers or visit leading job sites such as Seek, Jobbydoo or MyCareer.

The cost of AITSL skill assessment is AUD 635. AITSL does not provide fast tract assessment service but it processes application within 10 days.

The forum was an initiative of Philippine Overseas Labor Office.

Filguys marks 10th anniversary

Posted on No comments
Filguys officers take their oath of office before Mission general manager Cynthia Tellez
Filguys Gabriela HK celebrated its 10th anniversary on Oct 16 by holding a costume party on Chater Road, Central.

The celebrations was centered on a theme of unity and advancement of their progressive cause.  Filguys, one of the first Filipino lesbian progressive organizations in Hong Kong, was founded on October 8, 2006.

Cynthia Tellez of the Mission for Migrant Workers officiated the oath taking of the newly elected members and was also the guest speaker of the event. Taking their oath before her were Mhae Longao,, chairperson; Ian Bojo, vice chair;  Bernadette Villa, secretary; Maribeth Villa, deputy secretary; Liliani Del Rosario, treasurer;  Simon Abeza, auditor; Brenda Santiago. PRO; Cynthia Tellez and Teresa de Asis, advisers.
Jo Campos

Biyaya katapat ng bagyong nagdaan

Posted on No comments
Winasak ng mabangis na bagyong Lawin ang ibang parte ng bahay nila Jocelyn sa Solana Cagayan, kung saan mismo humampas ang delubyong umabot sa signal no 5 ang lakas. Napanood ng amo niya sa telebisyon ang hagupit ng bagyo kaya kinamusta kay Jocelyn ang lagay ng kanyang pamilya.

Mabilis niyang sinabi na doon mismo sa bayan nila nag “landfall” ang bagyo kaya maraming bahay ang nawalan ng bubong, kabilang ang sa kanila, at pati ang sa mga kapatid niya. Naantig ang damdamin ng amo at agad siyang binigyan ng $7,000 para makapagpadala daw siya kaagad ng pera at maayos ang bahay nila.

Lumuluhang nagpasalamat si Jocelyn sa mabait na amo. Bagama’t kapipirma lang niya sa pangalawang kontrata sa amo ay nakita niya agad ang malasakit nito. Mabait din naman kasi si Jocelyn sa mga amo at lalo na sa dalawang batang alaga niya. Maasikaso siya sa kanila, masipag at mapagkakatiwalaan kaya biniyayaan din siya sa panahong nangangailangan siya.

Dito lalong naniwala si Jocelyn na walang pagsubok na ibinibigay ang Diyos na hindi natin kayang harapin. Huwag lamang tayong mawalan ng tiwala.

Si Jocelyn ay isang dalaga, kasalukuyang naninilbihan sa mga Intsik na pamilya sa Tai Wai. – Marites Palma

High Court jury set to rule on gruesome killings of two Indonesians

Posted on 05 November 2016 No comments
A jury has started deliberating on the case of British investment banker Rurik Jutting who was on trial for murder at the Court of First Instance for killing two Indonesian women in 2014.
A verdict could come as early as Monday

Both the prosecutor and the defense finished summing up their arguments on Friday after nine days of trial, and Justice Michael Stuart-Moore instructed the jury to discuss the case and return a verdict.
In his closing speech, prosecutor John Reading urged the nine-man jury to return a guilty verdict for murder, saying that while Jutting may have lost control of himself due to abuse of cocaine and alcohol, “he acted rationally and calmly during the murders.”
The prosecutor told the jury comprising six men and three women that their sympathy should be with the families of the victims and not Jutting.
Reading spoke after the defense closed its arguments on the gruesome double murder case that shocked people in and outside reputedly safe Hong Kong.
According to Reading, the defendant showed he had the ability to form judgments and exercise self-control as he cut the throat of one of his victims.
During the trial, the jurors were shown Jutting’s iPhone video recordings of himself describing how he killed 23-year-old Sumarti Ningsih in his Wan Chai flat in November 2014 after torturing her for three days.
The woman’s body, with her head almost severed, was wrapped in a blanket and stashed in a suitcase found on the ledge of Jutting’s flat.
The body of his second victim, Seneng Mujiasih, 26, was found three days earlier.
In the video recording, Jutting showed the tools he used in the torture and killing that included a hammer, blowtorch, and pliers.
Reading said defense psychiatrist Dr Latham’s conclusion that Jutting had lost control due to his addiction to alcohol and cocaine, as well as his narcissistic personality disorder and sexual sadism, were not sufficient bases to downgrade the killings to manslaughter.
Reading said Jutting “wasn’t substantially impaired” as the defense claimed. He took cocaine to gain “dutch courage”, and looked and sounded calm in the videos, and even made an overseas call to his mother in Surrey, England, after the killings.
Jutting pleaded not guilty to murder at the opening of his trial on Oct. 24, but admitted  manslaughter due to an impaired sense of responsibility.”
His defense lawyer, barrister Tim Owen QC, told the court that Jutting had been in highly stressful jobs that caused him to gradually spiral out of control before the killings.
Owen described his client as feeling very stressed after he was involved in selling a financial product for Bank of America- Merrill Lynch that came under regulatory investigation in Britain in 2012.
At the time Jutting, a vice president and head of the bank’s Structured Equity Finance and Trading (Asia) for the bank, was asked by his boss to do something to protect the reputation of the bank, Owen said.
He said Jutting got emotional, often skipped work, and was eventually transferred to Hong Kong in 2013.
The case resumes at the High Court on Monday – Vir B. Lumicao 

Elderly ex-DH loses asylum bid, gets suspended jail term

Posted on 04 November 2016 No comments
Entrance to the Shatin court building,
 A septuagenarian who overstayed for nearly a month in Hong Kong has been sentenced to two weeks in jail, suspended for three years, after failing to gain asylum here.

Modesta Cerdana, 70, received a lenient sentence on Nov 3 from Shatin Magistrate Andrew Ma, who said the former domestic helper should have been jailed for repeating an offense for which she was convicted 20 years ago.

The magistrate gave Cerdana, who was unrepresented by a lawyer, extra time to make up her mind after she pleaded not guilty to the charge of breaching her condition of stay for overstaying. 

The prosecution charged that the woman, who arrived in Hong Kong as a tourist and was allowed to stay until Aug 23, overstayed her visa and surrendered to the Immigration Department on Sept 20.  “You surrendered to the Immigration authorities on Sept 20 for overstaying, but now you pleaded not guilty. Why, what’s your reason?” Magistrate Ma asked.

“When I surrendered I told Immigration that I can’t go home. My life is threatened because I testified against a school principal,” Cerdana said.

The prosecutor told Ma that Cerdana had applied for asylum, on the ground that she faces torture if sent home, but the immigration officer who handled her case said her application could not meet the minimum criteria.

Ma gave the woman 30 minutes to think over her plea, then called her back to the dock.

“When you were outside the courtroom you were talking to another person. Who was that person?” the magistrate asked. 

Cerdana pointed to the male interpreter and the magistrate asked the man to come nearer.

Ma asked if he was new on the job and cautioned him not to talk to a litigant outside the courtroom, then let him go.

The magistrate then asked Cerdana what her plea was this time and she replied “guilty.”

The prosecutor told Ma the woman had a previous, similar conviction for overstaying 20 years ago when she first came to Hong Kong as a domestic worker.

Ma asked Cerdana if she could say anything in mitigation and she repeated her claim of a threat back home that forced her to return to Hong Kong.

“Usually I should send you directly to jail for repeating the offense after 20 years, but I am giving you another chance,” said the magistrate, then meted the woman a two-week sentence which would put her in jail only if she commits a crime within the next three years.








Pamilya pa rin ang importante

Posted on No comments
Sobrang pasasalamat ni Jocelyn dahil bumalik na sa kanilang mag-iina ang kanyang asawa na nang-iwan sa kanila ng anim na taon, kahit pinabayaan sila nito dati dahil may kinalolokohan palang ibang babae.

Maliliit pa ang kanyang mga anak noong iniwan sila ng asawa, kaya malaking hirap ang dinanas ni Jocelyn. Ganoon pa man ay nagtiis siya at itinuon ang atensyon sa pagpapaaral sa mga anak.

Nagkasabay-sabay pa ang problema niya sa mga magulang dahil nagkasakit noon ang kanyang inay at di naglaon ay sumakabilang buhay, kaya ang tatay niya ang naging taga pag-alaga sa dalawa niyang anak.

Dumating ang panahong nahihirapan na ang kanyang tatay na mag-alaga sa kanyang mga anak kung kaya’t inuwi nito ang kanyang kasintahan sa kanilang bahay para sana makatulong sa pag-aalaga sa mga anak ni Jocelyn. Ngunit imbes na makakatulong sana ang ka live-in ng tatay niya ay naging pabigat pa ito sa kanila.

Ayon sa mga anak at kapatid niya ay ang tatay niya ang nagtatrabaho sa bahay, at tuwing may padala siyang door-to-door box ay agad itinatago ng kanyang madrasta ang mga tsokolate, de lata o ano pang magustuhan nito. Feeling daw nito ay sa kanya ang mga padala.

Dahil sa sumbong ay agad na kinausap ni Jocelyn ang ama at pinamili sa kanilang dalawa ng kinakasama nito. Nagising sa katotohanan ang ama at pinaalis ang babaeng mapagsamantala, kaya naging masaya ulit ang kanilang bahay.

Hirap man sa mga gastusin ay itinaguyod niya ang pag-aaral ng mga anak. Mabuti na lang at matatalino at responsable ang kanyang mga anak. Nagtapos na valedictorian sa elementarya ang bunso niyang anak, at ngayon ay isang full scholar sa pribadong paaralan ng sekundarya sa kanilang bayan.

Minsang nagbakasyon siya ay nakipagkita ang kanyang asawa at kinausap niya na pumirma sa isang kasunduan na maghihiwalay na sila para makapag-asawa na daw sila sa taong gusto nila. Isang sampal kay Jocelyn ang tinuran ng asawa; mabuti na lang at namagitan ang kanyang mga biyenan at nagsabing hindi sila payag sa kalokohan ng kanilang anak.

Bumalik siya sa Hong Kong na masama ang loob. Pilit niyang kinalimutan ang taksil na asawa, pero nagpasyang hindi ibabaling sa iba ang kanyang pagtingin. Mabuti na lang at mababait ang kanyang mga among Singaporean sa Hong Kong kaya kahit paano ay kalmado pa rin ang kanyang isip.

Kadalasan ay dinadala siya ng mga amo sa Singapore, at may sinalihan din siyang asosasyon, kaya nalilibang din siya. Pagtuntong sa kolehiyo at high school ay biglang nagpahiwatig ang asawa na gusto nitong bumalik sa kanilang mag-iina. Nakapasok daw ito bilang Presidential Security Guard at pinayuhan ng mga kasama na bigyang halaga ang kanyang pamilya dahil ito ang hindi mang-iiwan sa kanya sa panahon ng kahirapan.

Niligawan nito ulit si Jocelyn na hindi naman nagpakipot pa dahil mula sa kaibuturan ng kanyang puso ay mahal na mahal pa rin niya ang kanyang guwapong mister. Sa ngayon ay maayos na muli ang kanilang pamilya, bagay na ikinasaya ng kanyang mga anak, lalong lalo na si Jocelyn.

Napapangiti na lamang siya kung maalala niya mga mapait nilang nakaraan. Payo niya sa kapwa Pinay, na kahit gaano man kabigat ang problema ay huwag silang bibitaw sa Panginoon. Si Jocelyn ay tubong Isabela at kasalukuyang naninilbihan sa Causeway Bay.- Marites Palma

DH accuses male boss of rape, indecent assaults

Posted on 03 November 2016 No comments
By Vir B. Lumicao

The alleged rape is being investigated by Shatin Police
Police have filed preliminary charges against a man who allegedly raped his Filipina domestic worker on Oct. 19. Before this, the accused had allegedly assaulted the maid indecently in his flat in Shatin for two months.

The Police Public Relations Bureau supplied a brief report on the incident to The SUN which made inquiries following reports that a newly arrived Filipina was raped by her employer in Tai Wai late last month.

“Police received a report from a 27-year-old woman on Oct 22, 2016 that she had been indecently assaulted since August 2016 and raped on Oct 19, 2016 in Shatin area,” a PPRB duty officer said.

The officer said a 45-year-old man was arrested on Oct 22 but released on police bail and required to report back in late November.

The case was classified as “alleged indecent assault” and “alleged rape”, the officer said.
The Consulate says it is assisting the victim.

According to Hermogenes Cayabyab, Jr. of the assistance to nationals section, the victim had kept quiet about the alleged sexual attacks even when her female employer noticed she was distraught and asked her what was wrong.

“Sensing that the worker had a weighty problem, the female employer advised the victim to see her two sisters, who are also domestic workers in Hong Kong, and tell them what was causing her distress,” said Cayabyab.

On Oct 22, the victim did visit one of her sisters and told her about her ordeal.

“It was the employer of her sister who accompanied the victim to the police to report the crime,” said Cayabyab.

That same day, officers went to the employer’s flat and arrested the suspect, he said.

The PPRB said the case as being investigated by the District Crime Squad of Shatin.

Meanwhile, there have been rumors circulating on social media about another Filipina maid being raped around Oct 26 by her male employer in a flat in Festival City, Tai Wai. According to the reports, the suspect’s wife paid the victim the equivalent of two years’ salary and sent her back to the Philippines.

Consulate officials, however, say they have not received any report about the alleged incident.

First civil service exam in HK set for Nov 27 in 3 sites

Posted on 02 November 2016 No comments
By Vir B. Lumicao  

3,000 Filipinos are expected to take the test in HK
The first-ever Civil Service Examinations for Filipinos in Hong Kong is likely to push through on Nov 27, as three venues have been picked by the Philippine Overseas Labor Office to accommodate the estimated 3,000 examinees.

The registration for examinees is expected to start soon after the Civil Service Commission meets tomorrow to fix the date of the examination.

Labor Attaché Jalilo de la Torre told The SUN initial talks have already been made with three planned venues: the Hong Kong Convention and Exhibition Centre in Wanchai, Delia Memorial School-Hip Wo in Kwun Tong, and Bayanihan Centre in Kennedy Town.

The Bayanihan Centre may be one of the venues
But he said the booking of the venues would be finalized only after the CSC meeting tomorrow.

“We have enough seats already. We’re just waiting for word from the CSC,” he said today.

“Those three sites should be able to accommodate the examinees. The Convention Centre hall will take in 950, and the rest will be divided between Delia and Bayanihan,” he said.

POLO had earlier re-set the examination to Dec 18, when the event was put on the waitlist for a hall at the Convention Centre.  But Labatt de la Torre said the December date was just an alternative if a venue was not found for Nov 27.

Finding a place big enough to host such a large crowd of examinees had been a challenge.

One site also targeted by POLO, the AsiaWorld Centre at the Hong Kong International Airport, was likewise booked for another event. Besides, the rental cost for the AsiaWorld venue was deemed prohibitive, at $1 million per day.

To register, one must go to the CSC website:  http://www.csc.gov.ph// then look for a page in its “Our Services” section called “Processing of Exam Applications”. There,  interested parties can choose either “Paper and Pencil Test” or “Computerized Examination”.

The “Computerized Examination” (COMEX) sub-page has a step-by-step tutorial on how to take the online examination and the requirements, but is not yet hyperlinked or still inactive, but Labatt De la Torre said it would be linked after the meeting on Thursday.

“They will activate it as soon as the CSC decides tomorrow,” he said.









Don't Miss