Pinoy, pinagmullta dahil sa paniningil sa pasahero sa kotse

Lumabas sa Kowloon City Court ang Pilipino na maaliwalas ang mukha.

 

Hindi masama ang magsakay ng pasahero sa iyong sasakyan. Pero kung pinagbabayad mo ang iyong pasahero ng wala kang kaukulang lisensiya ay lumalabag ka sa batas ng Hong Kong.

Ito ang leksyong natutunan ni A. Martinez Jr., isang Pilipino, na pinagbayad ng $3,000 bilang multa ng isang hukom sa Kowloon City Magistrate Court matapos umamin sa paratang na inihain ng HK Police na paglabag sa Road Traffic Ordinance ng Hong Kong.

PINDUTIN PARA SA DETALYE

Nahuli si Martinez, 43, noong Oct. 7, 2021 sa Peking Road sa Tsim Sha Tsui habang nagmamaneho ng isang pribadong sasakyan na may pasahero.

Sa imbestigasyon ng pulis, nakita sa kanyang mobile phone ang transaksyon sa pagitan niya at ng pasahero, na nagpapakita na kinontrata siya upang isakay ang pasahero kapalit ang bayad na $51. Kinumpiska ang mobile phone upang gamiting ebidensiya.

PRESS FOR DETAILS! 

Ayon sa Road Traffic Ordinance, bawal ang magsakay ng nagbabayad na pasahero sa mga pribadong sasakyan kung walang lisensya o permiso mula sa gobyerno.

Humingi ang kanyang abogado ng magaang na parusa dahil umamin naman si Martinez at maliit lang naman daw ang siningil nito sa pasahero. 

Press for details

Mayroon ding ibang trabaho si Martinez, ayon sa abogado, at hindi umaasa sa kita mula sa kanyang sasakyan.

Ayon sa batas, ang parusa sa ganitong kasalanan sa unang paglabag ay $5,000 at tatlong buwan pagkakakulong.

PINDUTIN PARA SA DETALYE

Pero dahil sa hiling ng abogado ni Martinez, ibinaba ni Acting Principal Magistrate Peony Wong Nga-yan ang multa sa $3,000 at walang kulong. Ibinalik din sa kanya ang kinumpiskang mobile phone.

Agad binayaran ni Martinez ang multa na ibinawas sa kanyang piyansa.

PADALA NA!

CALL US!

Call us

Covid cases up slightly at 313 but deaths drop to 3

By The SUN

 

Albert Au of CHP and Larry Lee of HA at the Covid press briefing Wednesday

Health authorities have reported 313 new Covid-19 cases Wednesday and three related deaths, including a 59-year-old man who was found unconscious in his room at the Penny’s Bay isolation facility.

Medical workers provided first aid but the patient died after being rushed to hospital on Sunday.

Dr Larry Lee of the Hospital Authority said at today’s press briefing that the man had chronic illnesses although his condition was not too bad. He tested positive on a rapid antigen test and was sent to Penny’s Bay.

Lee said the coroner will carry out an investigation.

“If patients went to the Penny's Bay isolation facility, and their health conditions changed, with medics on site unable to handle the situation, we would transfer the patient to nearby community treatment facilities or hospitals," Lee said.

But he said the HA is not the one that decides which patients get sent to isolation facilities.

“If relevant government departments think the HA can provide assessments going forward, we are willing to cooperate,” he said.

The two other fatalities are an 85-year-old man and a 90-year-old woman who both passed away on Tuesday.

Meanwhile, Dr Albert Au of the Centre for Health Protection said the infections remain on a steady but slow decline, even if Tuesday’s tally was slightly lower than today’s.

Au said the daily infections need to be reduced to the lowest possible level through social distancing measures and a higher take-up rate for Covid vaccines.

Among the new cases are 22 that were imported from abroad, including seven that were detected on arrival at Hong Kong airport.

Three of the passengers flew in from Spain via flight CX260, two from Singapore on flight TR980 and one each from Germany and India.

Of the 15 remaining patients two tested positive on tests administered at a community testing centre 12 days after their arrival while the rest were found infected during their  seven-day hotel quarantine.

One of the isolation facilities that might be closed soon as the pandemic eases

Asked by reporters if it was true that the government would suspend the operations of seven makeshift hospitals starting next week, Au declined to comment, saying the question should be directed to the Security Bureau.

He said that while some of the facilities may be closed, others will have to be put on standby as new cases continue to emerge.

Labour sector lawmaker Dennis Leung made the disclosure about some facilities being closed down, which he said would result to about 5,400 staff losing their jobs.

What is definite is that five Covid vaccinations will be closed later this month due to a drastic drop in demand.

A government statement said only about 27,200 vaccine doses have been administered daily in the past week.

The statement said the inoculation centre at the University of Hong Kong will be shut on May 23 while the ones in Central Library, Kowloon Bay Sports Centre, Tsuen Wan Sports Centre and Education Bureau Kowloon Tong Education Services Centre will close on June 1.

From mid-May 21 other centers will operate at shorter hours, with 16 offering BioNTech and the five others, Sinovac.

Two BioNTech centres for children in Sha Tin and Tsuen Wan – Yuen Chau Kok Sports Centre and Tsuen Wan Sports Centre – will be relocated from the beginning of next month.

The CUHK Medical Centre in Sha Tin and the Osman Ramju Sadick Memorial Sports Centre in Kwai Chung will be open to children aged between five and 11.

290 new Covid cases reported, 45 of them from schools

By The SUN

 

Officials say the jump in school-related cases was not surprising because of long holiday

The resumption of face-to-face classes in many schools today resulted in 45 new Covid-19 infections being detected.

Health officials said more than 2,000 schools have resumed classes so far, and in each, students and staff, including teachers, all had to present a negative result for a rapid antigen test before being allowed on campus.

Of the cases reported today, 18 tested positive this morning while the rest were found to have been infected with the coronavirus over the long weekend.

The patients included 37 pupils and eight staff members.

The school-reported cases pushed the day’s daily to 290, which was slightly higher than Monday’s.

Among these cases, 132 were confirmed via PCR tests while the remaining 158 were positive results for rapid antigen tests reported by residents.

Dr Albert Au of the Centre for Health Protection said 21 of the new cases were imported, including 13 detected at Hong Kong airport.

They included two who came on flight CX724 from Malaysia, three on CX288 from Germany, six on QR818 from Qatar, and two on SQ894 from Singapore.   

The total tally from the Omicron outbreak now stands at 1,192,452, Au added.  

Dr Larry Lee of the Hospital Authority reported seven Covid-related deaths, which took the city’s fatality toll in the fifth wave to 9,112. The death rate is now at 0.76 percent.

Six of the deaths were recorded yesterday while the seventh, pertaining to an 86-year-old man, happened on Sunday but was not reported on time.

Lee also said special visiting arrangements will restart at non-acute wards in 26 hospitals starting on Friday.

Each patient will be allowed up to two visitors each week, at no more than one hour per visit. This one hour cannot be split up to accommodate other visitors.

In addition, the visitor must have received at least two doses of a Covid vaccine in the past 14 days, and provide proof of a negative PCR test taken within 48 hours or a rapid test taken in the past 24 hours prior to the visit.

The visiting arrangement will be gradually expanded according to how the pandemic develops.

Lee also said there are 1,250 Covid-19 patients currently in public hospitals and various treatment facilities. Seven of them are in intensive care while one is in serious condition.

In the past 24 hours, 96 patients have recovered, and 42 of them have been discharged.

 

Filipino bound over and ordered to pay $15,500 for damaging ATM

By Daisy CL Mandap 

The accused was ordered to pay $15,500 for damaging the ATM's glass screen in a fit of anger

A young Filipino resident who damaged an automated teller machine (ATM) in Sai Wan Ho in a fit of anger was ordered to pay $15,500 in compensation to the bank when he appeared at Eastern Court today, May 3.

A. Delfino was also told he would be bound over for a year in the sum of $1,000 which he will have to pay if he commits another act of criminal damage within the stipulated period.

Principal Magistrate Ada Yim told the accused the charge against him was being withdrawn by the prosecution and that no criminal conviction will be recorded in his name unless he violates the condition for the bind-over.

No order as to costs was made. 

PINDUTIN PARA SA DETALYE

Delfino, accompanied by his wife, had left the courtroom for a few minutes earlier to deposit the payment for the damaged ATM, and was told about the magistrate’s decision on his return.

The prosecutor said the accused was seen on closed-circuit TV to have used his elbow to smash the glass screen of the ATM located in the BOC branch on Des Voeux Road West at about 11:15pm on Jan 20 this year.

He had left his ATM card in the machine, which led to his being tracked down by investigators. The clothes he was wearing at the time of the incident were recovered from his home.

PRESS FOR DETAILS! 

He reportedly told police he just had a misunderstanding with his wife at the time, which caused him to lose his temper.

In court, he readily admitted the offence and said he had enough cash with him to pay the bank’s claim for fixing the ATM.

When he went back he was told that he was free to go and could recover his clothes and his ATM from the police.

The Filipino driver who allegedly caused the death of his girlfriend was also in Eastern Court today

Meanwhile, a Filipino domestic worker accused of delivering the blow that led to the death of his former girlfriend, was also in court today.

Bernie M. Valencia, 42, is still being held on a charge of wounding with intent, but prosecutors had indicated the charge may be amended to either manslaughter or murder following the death of his girlfriend.

Press for details

The prosecutor asked Magistrate Yim to adjourn the case for another 12 months, or until Jul 26, for further investigation.

At the same time she indicated she would oppose any bail application for Valencia. The defense lawyer said no application for bail would be made.

The court was told earlier that Valencia had hit his girlfriend Ivy Quiabang, 36, after they had a disagreement on December 22 last year.

PINDUTIN PARA SA DETALYE

He was arrested the next evening after he took an unconscious Quiabang to Ruttonjee Hospital in Wan Chai.

The alleged victim never regained consciousness and passed on in hospital early on Jan. 2.

PADALA NA!

CALL US!

Call us

15 fined, 1.5k warned for violating social gathering rules

By The SUN

Information leaflets being distributed at Victoria Park on May 1

A total of 15 persons were each fined $5,000 for violating the prohibition on group gatherings of more than four people - or for not wearing a mask in a public place - in operations carried out over the past two days, a statement issued by the government on Monday said.

About 1,500 verbal warnings were issued by authorities at the same time.

PINDUTIN PARA SA DETALYE

The operation was carried out by law enforcers in various premises maintained by the Leisure and Cultural Services Department.

The operatives also distributed promotional leaflets and broadcast notices to raise awareness about the anti-pandemic restrictions and urge the public to comply.

PRESS FOR DETAILS! 

Separately, staff of the Home Affairs Department carried out inspections of specified premises over the past three days to ensure compliance with the Vaccine Pass scheme, which requires all those that enter these venues to have had at least two doses of a Covid vaccine starting on Apr 30.

A total of 92 clubhouses and 13 hotels licensed by the Office of Licensing Authority were inspected, during which one customer was issued with a fixed penalty notice or a fine of $5,000 for failing to scan the LeaveHomeSafe venue QR code.

Press for details

Two clubhouses which did not keep records of rapid antigen test results of their employees were reminded of their breaches. OLA said it would also consider prosecutions against the licence holders of the two premises.

PINDUTIN PARA SA DETALYE

Violators also face being ordered to stop serving food and drinks in their premises from 6pm until 4:59 am the next day, and seat no more than two people at a table.     

PADALA NA!

CALL US!

Call us!

Beaches to reopen and up to 8 people may dine together from Thursday

By Daisy CL Mandap

Deepwater Bay beach before the latest pandemic restrictions (File)

In a surprise move, Chief Executive Carrie Lam announced earlier today that there will be a further relaxation of social distancing measures starting on Thursday, May 5.

In line with this move, beaches, swimming pools, water parks will reopen, up to eight people may eat together in restaurants, while those engaged in strenuous activities outdoors or walk in country parks will be able to take off their masks.

Speaking ahead of her weekly meeting with members of the Executive Council, Mrs Lam said the move was being taken amid public clamor as Hong Kong's Omicron outbreak eases.

PINDUTIN PARA SA DETALYE

She had previously ruled out any further relaxation of measures until the next cycle on May 19.

"Considering the stabilising Covid situation and people's wishes, I'm announcing the relaxation of three measures two weeks ahead of schedule," she said.

In the next stage of relaxation, bars will be allowed to reopen and seat up to four persons per table, and operate until 2am. Also allowed to resume business are karaokes, bathhouses, mahjong parlours and cruise ships.

PRESS FOR DETAILS! 

In addition, restaurants will be allowed to provide dine-in services until midnight and venues that are open, including cinemas, will be able to take in up to 85% of their capacity instead of the current five.

People will also be allowed to eat and drink while watching movies, while up to 120 guests will be able to gather at banquets. Those who exercise indoors will also be allowed to take off their masks.

But while some restrictions have been relaxed earlier, Mrs Lam said the government will also step up enforcement of the vaccine pass scheme.

Press for details

Starting at the end of April, everyone aged 12 and above are required to have received a second dose of a Covid vaccine to enter most venues like restaurants, government buildings, malls and supermarkets.

By the end of this month, everyone must have had at least three jabs to gain entry to these premises unless they have a medical exemption or have been infected with Covid which allows them a few months’ wait before taking the next dose.

CE Lam says the daily testing rule for students will continue for now

But the CE ruled out relaxing the current rule that requires students to present a negative result for a daily rapid antigen test before being allowed entry into schools each day.

“I said at the time of announcing this measure that this was not intended to be a permanent one, but it is not the time yet to review the relevance of this measure because it is still proven to be very reassuring for their schools and also for their parents,” she said.

PINDUTIN PARA SA DETALYE

Since face-to-face classes resumed starting on Apr 19, 50 students in 56 schools have tested positive for Covid, which the CE said was “on the low side,” considering the number of schools in the city.

She also said that secondary school students are just about to start in-person classes today, so they will likewise have to do their daily antigen tests before entering the campus.

PADALA NA!

CALL US!

Call us

Covid cases drop below 300 but CTNs, lockdowns continue

By The SUN

 

Residents issued with a CTN queue up outside a community testing centre in Quarry Bay

Health authorities reported 283 new Covid infections on Monday, the lowest number recorded in nearly three months.

Among these cases, 120 were detected through PCR tests while the rest were reported by people who did rapid self-tests.

Despite an earlier warning that imported cases may rise after Hong Kong was opened to tourists starting yesterday, the number of travelers who were found infected had dropped to 11.  

Eight of the cases were detected through PCR tests while three tested positive on rapid antigen tests.

PINDUTIN PARA SA DETALYE

Dr Albert Au of the Centre for Health Protection said among those who tested positive by PCR test was a 45-year-old man who was found infected 12 days after flying in from Thailand.

Au said the patient tested negative for Covid on arrival and during his hotel quarantine, but a test he had a community testing centre on May 1 came back negative.

"We can't say whether it is a local or imported case yet. But it could be a local case, as his RAT results have all along been negative, until it was positive on May 1,” he said.

But because the positive result came within the 14-day quarantine period, his case is being classified as imported initially, pending genome analysis.

Meanwhile, Dr Larry Lee of the Hospital Authority reported five additional Covid-related deaths, including three reported on Sunday. They took the death toll from the Omicron outbreak to 9,318.

PRESS FOR DETAILS! 

Separately, the government issued compulsory testing notices for 40 more places across the city.

Covered by the CTNs are buildings located in Lam Tin, Ngau Tau Kok, Chai Wan, Tai Po, Sham Shui Po, Mong Kok, Hung Hom, San Po Kong, Lai Chi Kok, Shek Tong Tsui, Sheung Shui, Tin Shui Wai, Tuen Mun, Ma On Shan, Tseung Kwan O, Tsuen Wan, Kwun Tong, Cheung Sha Wan, Quarry Bay, Aberdeen, Tsing Yi, Yuen Long, Kwai Chung, Happy Valley, Sha Tin and Kowloon Bay.

Anyone who has lived or visited any of these places for at least two hours from Apr 26 to May 2 must get a PCR test.

The cluster notices are being issued daily, 40 buildings at a time, since the Omicron outbreak began to ease last month.

Press for details

At the same time, residents of the following buildings have been urged to undergo rapid antigen tests after the sewage samples from the premises tested positive for the virus with a high viral load:

·       Tuen Mun District – Chelsea Heights

·       Kowloon City District – Residential premises around Tam Kung Road and Shing Tak Street (See Annex)

·       Sai Kung District – King Ming Court, Well On Garden, Finery Park, Radiant Towers and Po Lam Estate

·       Sham Shui Po District – Dynasty Heights and Beacon Heights

·       Tsuen Wan District – Bayview Garden, Serenade Cove, Phase 1 – 3 of Belvedere Garden and Greenview Court

·       Yau Tsim Mong District – Man Cheong Building, Man King Building, Man Yiu Building, Man Yuen Building, Man Ying Building, Man Wah Building, Man Wai Building, Man Fai Building, Chungking Mansions, Hankow Centre, Tsim Sha Tsui Mansion, Far East Mansion, Mirador Mansion, Hai Phong Mansion and Harilela Mansion

PINDUTIN PARA SA DETALYE

At least one residential building was put under “restriction testing declaration” or lockdown overnight - Block 4, Serenity Place in Tseung Kwan O.

All residents in the building were told to remain in their houses and undergo compulsory testing. The order will be lifted early today, when everyone in the restricted area has undergone testing and the results are obtained.

On Sunday, a lockdown was also ordered on all residents of Wing Shing House, Fung Shing Court in Sha Tin.

Out of 1,439 persons who had undergone testing, two tested positive and were referred to the CHP for follow-up action.

 

PADALA NA!

CALL US!

Call us

Pinakamalamig na araw ng Mayo simula noong 1917, naitala kanina

 by The SUN

Kasabay ng biglang paglamig ay ang maghapong ulan kahapon at kaninang umaga

Itinala kaninang umaga (May 2) ang pinakamalamig na araw sa buwan ng Mayo simula pa noong 1917, ayon sa Hong Kong Observatory (HKO).

Bumagsak sa 16.4 degrees Celsius ang temperatura kaninang umaga, na ikinagulat ng mga weather forecaster, dahil ang pinakamababang inaasahan nila ayon sa forecast ng kanilang computer ay 19 degrees celsius.

Dahil dito ay dinagdagan nila ang datos ng kanilang Weather Model Ensemble Forecasting System, upang maging mas eksakto ang pagtataya nito ng panahon sa hinaharap.

PINDUTIN PARA SA DETALYE

Ang dahilan ng biglang paglamig, kahit ngayong pumasok na ang summer sa Hong Kong, ay ang northeast monsoon (na kilala bilang hanging amihan sa Pilipinas) na pabugso-bugsong umiihip mula sa hilagang silangan ng China.

Karaniwan itong bumababa sa Hong Kong mula Nobyembre hanggang Pebrero, at humuhupa pagdating ng spring season.

Bumalik ang malamig na hangin sa Hong Kong noong Linggo (May 1), na may dalang ulan, at nanatili hanggang kanina.

PRESS FOR DETAILS! 

May malaking epekto ito sa Labor Day holiday ay lingguhang day off ng mga OFW sa Hong Kong.

Marami ang inabutan ng ulan habang nasa pasyalan nila sa Central o papuntang simbahan, at habang nakapila sa Bayanihan Center Kennedy Town uoang bumoto sa ginaganap ngayong halalan.

Pero ayon sa Observatory, babalik na ulit ang tag-araw bukas ng hapon, at magkakaron ng magandang panahon ang Hong Kong sa susunod na linggo.

Press for details

Katunayan, nagssimula nang tumaas ang temperatura sa iba’t ibang panig ng Hong Kong ngayong gabi, dahil nakaalis na ang malamig na hangin.

Ilan sa mga lugar na nagreport ng kanilang kalagayan ngayong 10 ng gabi: Wong Chuk Hang, 20 degrees; Tai Po20 degrees; Sha Tin, 20 degrees; Tuen Mun, 19 degrees; Tseung Kwan O, 19 degrees; Sai Kung, 20 degrees; Chek Lap Kok, 20 degrees; Tsing Yi, 21 degrees; Tsuen Wan Shing Mun Valley, 19 degrees; Hong Kong Park, 19 degrees; Shau Kei Wan19 degrees; Kowloon City, 19 degrees; Happy Valley, 21 degrees; at Yuen Long Park,19 degrees.

PINDUTIN PARA SA DETALYE

Inaahasan din na magiging mainit tuwing hapon simula bukas, mula sa 24 degrees celsius bukas hanggang 30 degrees Celsius sa Huwebes.

PADALA NA!

CALL US!

Call us!