Masuwerte ka ba sa Mayo?

Covers the period May 16-31, 2017

TANDANG Isinilang noong 1921/33/45/57/69/81/93
Magana kang kumain ngayon. Ang pagkahilig mo sa pagkain ang nagbibigay sigla rin sa iyo sa buhay. Huwag ipilit kung walang patutunguhan ang mga plano, pagtiyagaan muna kung ano ang dumarating na proyekto. Maging maingat, at iwasan muna ang mga importanteng pag-uusap. Sa pribadong buhay, ang kawalan ng malinaw na plano ang makakasama sa iyo.  Lucky numbers: 9, 15, 21 at 41.

ASO. Isinilang noong 1922/34/46/58/70/82/94
Gusto mong mapasaya ang lahat. Magiging kaaya-aya ang pakikipag-usap mo sa mga tao, kaya ngiti ang kapalit nito para sa iyo. Ang pagiging relaxed at pagkakaroon ng magandang disposisyon sa pakikitungo sa tao ang tatapos sa mga iniindang sakit at pagod na matagal mo nang nararanasan. Mag-ingat na masaktan sa sports na sinasalihan. Lucky numbers: 17, 21, 35 at 41.
.
BABOY. Isinilang noong 1923/35/47/59/71/83/95
Natutukso kang magmadaling tapusin agad ang ginagawa mo upang makuha ang gusto mo, kaya lang ay baka hindi magiging maayos ito, at masasayang lang ang pagod. Bibigyan mo ng importansya ang oras para sa pamilya at ang simpleng pagsasama ninyong magkakakaibigan ay magbibigay sa iyo ng kasiyahan. Madali mong malilimutan ang lungkot at haharapin mo ng kinabukasan ng buong tiwala. Lucky numbers: 12, 16, 20 at 25.

DAGA. Isinilang noong 1924/36/48/60/72/84/96 
Nanaisin mong maging balanse ang lahat, lalo na sa aspeto ng pananalapi at materyal na bagay. May tsansa na tumanggap ng perang hindi inaasahan. Upang magtagumpay sa karera, dagdagan ang tiwala sa sarili at lakas ng loob, at malaking tulong din matuto kang ng tamang pakikipag-usapa sa mga tao. Pananakit ng likod ang mararanasan, ugaliing nasa tamang posisyon ang pag-upo at paghiga. Lucky numbers: 13, 29, 32 at 36.

BAKA. Isinilang noong 1925/37/49/61/73/85/97 
Kung napapansin mong may problema sa pagsasama, gumawa ng paraan na mapag-usapan agad ito upang hindi na lumala. Samantalahin ang pagkakataong ito upang malutas ang mga problema, at mabayaran ang matagal nang utang. Kung maglalakbay, asahan na ang pagka- antala ng eroplano o tren o pagkakaroon ng sira ng makina. Lucky numbers: 7, 14, 33 at 40.
.
TIGRE Isinilang noong 1926/38/50/62/74/86 at 98 
Maaring magkaroon ng problema sa panunaw, kaya iwasang kumain ng labis at siguraduhing balanse ang kinakain. Sa trabaho, matutuwa sa iyo ang mga kasamahan dahil sa mga nakakatawa mong mga kuwento. Pero mag-ingat at ilagay sa lugar ang pagpapatawa dahil hindi ito nagugustuhan ng mas nakatataas sa iyo. Lucky numbers: 5, 16, 25 at 36.

 KUNEHO Isinilang noong 1927/39/51/63/75/87 
Gusto mong lasapin ang sarap ng buhay. Sa ngayon ay masasabi mong marami ka nang natutuhan sa buhay. Pero marami ka pang dapat gawin upang malampasan ang problema sa mga anak, ang kanilang kalusugan at ang pagiging pasaway ng mga ito. May kakayahan kang makapagbigay ng labis na kasiyahan, kaya ang relasyon mo ngayon ay mas seryoso, kaysa inakala mo. Lucky numbers: 7, 19, 23 at 42.

 DRAGON Isinilang noong 1928/40/52/64/76/88 
Maganda ang disposisyon mo ngayon. Walang problema sa trabaho, at maliban sa pamimigat ng mga binti, walang dapat ipag-alala sa kalusugan. Ang paggamit ng diplomasya ay makakatulong sa iyo upang maayos ang mga problema: relasyon sa mga kasamahan, sa mga kapitbahay, sa mga kaibigan at mga ka-pamilya. Kasunduan sa kasal ang posibleng mangyari, pero baka matagalan ito dahil sa problema ng isa. Lucky numbers 4, 16, 18 at 21.

AHAS Isinilang noong 1929/41/53/65/77/89 
Sa trabaho, hindi nasisiyahan ang mga nakatataas sa uri ng iyong trabaho, at ipaaalam nila ito sa iyo. Isang taong seryoso at nakakatatanda sa iyo ang magpapakita ng paraan upang malusutan mo ang personal mong problema, sundin mo ang kanyang mga payo. Pilitin payapain ang sarili at kalimutan ang paghihiganti upang makahanap ng katahimikan ng loob. Lucky numbers: 2, 26, 34 at 40.

KABAYO. Isinilang noong 1930/42/54/66/78/90
Ayaw na ayaw mo ang inuutus-utusan o pinapasa-pasahan ka. Mariin mo ring tatanggihan ang mga pabor, lagay o regalo. Sa trabaho, may mahusay kang pag-iisip, kaya walang basta-basta  makakaharang sa iyong mga gustong gawin. Mababahala ka sa problema sa pera, pero maghintay-hintay ka lang at mababago rin ang sitwasyon. Sa dami ng nagyayaring gulo sa pamilya, hindi ka mababagot sa takbo ng iyong buhay. Lucky numbers: 16, 18, 22 at 36.

KAMBING. Isinilang noong 1919/31/43/55/67/79 at 91 
Magugulat ka na lang na hindi naman pala nakakainip at walang buhay ang buhay mo ngayon, lalo na kung may makikilang magpapatibok muli ng puso mo. Makukumbinse mo ang pamilya mo tungkol sa plano mo sa buhay kaya mababawasan ang iyong alalahanin. Kailangan ng konting paghihigpit sa mga anak, kung hindi ay hindi mo na sila marerendahan. Lucky numbers: 6, 18, 22 at 45.

UNGGOY. Isinilang noong 1920/32/44/56/68/80/92
Isiping mabuti ang sitwasyon bago gumawa ng hakbang, dahil nakasalalay dito ang kinabukasan mo at ng ibang taong umaasa sa iyo. Dagdagan ang tiwala sa mga kaibigan, dahil sila naman ang natatakbuhan mo kapag nangangailangan. Posibleng umusbong ang pag-ibig sa pagkakaibigan. Huwag gawing basehan ang materyal na na pakinabang sa relasyon sa kaibigan. Lucky numbers: 13, 17, 22 at 29.

Labatt fires back at internet critics

Labatt dela Torre 

Labor Attache Jalilo dela Torre has fired back at detractors who apparently have been bashing him on social media, threatening to take them to court.

In a Facebook post on Apr 28, Labatt dela Torre said: “Tamad daw ako? Tamad ba ako? Ilang buwan na kaming walang weekends at walang holidays sa trabaho, tamad pa rin? Hindi ko na papatulan yang mga comments sa Facebook. Kasi alam ng marami na halos wala na kaming panahon sa sarili namin. Pero pag naubos pasensiya ko, defamation ang aabutin ninyo.”

He followed it up the next day with this post: “How far can you take scurrilous attack on your reputation for the sake of government service? Don’t government officials have honor to protect, too?”

“When do you say enough is enough, and just bring them all to the court of justice?”.

He did not refer directly to whoever accused him of being lazy, but the country’s labor chief in Hong Kong had been at odds earlier with people who tried to brush aside his warnings against illegal recruitment to countries like Turkey, Russia and Brazil.

In a subsequent talk with The SUN, he hinted that his outburst was over a remark made over an article written about the planned move by the Philippine Overseas Labor Office to another building later this month.

Still, Labatt dela Torre is at a loss on what his detractors’ motive is.

“I have no idea who these people are, but I guess this is part of public service,” he said in an email to The SUN sent from Jakarta on May 5 in reply to a query regarding his post.

He was in Indonesia to serve as a panelist in an event that showcased the award-winning documentary about OFWs in Hong Kong, “Sunday Beauty Queen,” along with three other films from the Philippines, Indonesia and Singapore.

His posts revealed a minefield of intrigues that he as head of the country’s labor office in Hong Kong has had to tread on as he goes about with his daily work. And daily means seven days of overstretched hours serving some 190,000 OFWs earning a living in Hong Kong.

Anyone who visits his office practically any day of the week would often see him and his team being swamped by OFWs who go there for various services, from securing OECs to renewing contracts and getting labor advice.

Labatt dela Torre is often seen not just directing work but sitting behind the service counters or at a computer to help workers register for the BMOnline service.

His frustrated posts immediately drew sympathetic reactions from various people, from past and present OFWs to his colleagues in the Labor Department.

Former OFW and now successful entrepreneur Myrna Padilla commented: “Kilala kita since 1999. Alam ko kung paano ka magtrabaho…Noong akoy nasa Hong Kong pa nagtatrabaho kahit hatinggabi puwede kitang tawagan at hingan ng tulong kung may kababayan tayong nangangailangan ng tulong at responde ka kaagad. Alam ko personally na ang puso mo ay nasa aming mga OFWs. May kasabihan...”Ang puno na (hitik) sa bunga ay laging binabato.” Go go go Sir Jalilo Dela Torre, all out suport ako at ang OFWWatch sa iyo. More power to you!”

Bebs Cobilla Leonardo, an OFW who is still in Hong Kong also rushed to his defense: “Almost two months akong walang trabaho dahil nag change employer ako at sa mga oras na yon araw araw ako sa consulate bilang volunteer kaya ako mismo nakakita kung gaano kayo kasipag Sir Jalilo Dela Torre. Friday, Saturday dapat holiday na pero nagtatrabaho pa rin kayo sa POLO office. Salute sa yo, sir, more power”.

Also coming out to support him was OWWA administrator Hans Cacdac who commented: Keep doing what you do best, Labatt. The best basketball teams win amid jeers and boos on the road”.

A fellow labor attaché, Merriam C. Cuasay said: “You are one of the best and brightest! They cannot put you down! Continue with what you do best in the interest of the service and for our OFWs. God bless you, Labatt Jolly.”

Others urged him to sue, with one, Victoriano Orocio, apparently a lawyer, going a step farther by offering help in filing a lawsuit

But another former labor attaché, Elizabeth Recio, urged caution: “I think they are happy when you feel bad about it. It simply means they are winning...

"Ignore and just do your best and eventually they will find it futile to do such nasty moves. Get dressed, smile, stay focused on your mission and pray. He takes care of the rest,” Recio advised.

Amid the outpouring of support, Labatt dela Torre was mum, perhaps still weighing his options. – Vir B. Lumicao

Filipina hotel worker cleared of money laundering

By Vir B. Lumicao

A Filipina hotel worker was acquitted on May 5 by a Kowloon City magistrate of one charge relating to money laundering.

Rosalina Tam broke into tears and hugged her counsel after Magistrate Veronica Heung said the prosecution failed to prove her guilty beyond reasonable doubt of a charge of “conspiracy to deal with property known or believed to represent proceeds of indictable offense.”

Her co-accused, Hui Sze-yin, was found guilty on two counts of the same offense for knowingly receiving large sums of money remitted to her bank account by the same man, a certain Steve Michael, who they met separately and befriended on social media.

In the Mar 21-23 trial, the prosecution accused Tam of conspiring with Michael to launder proceeds from illegal or criminal activities. But Tam, widow of a Hong Kong man, said her online lover told her it was money from project-related activity.

The magistrate first read her lengthy verdict on defendant No.2, Hui, and convicted her on two charges of conspiring to launder questionably sourced money. She set the sentencing of Hui on May 23.

Heung, reading her verdict on Tam, said she was satisfied with the defense’s assertion that Tam was tricked by Michael, allegedly a Caucasian working in London and the widow’s online boyfriend, into giving him her Public Bank account number.

During the trial, the prosecution charged that Tam used that account in March 2014 to receive $350,000 remitted by Michael and from which she deposited $347,000 into an HSBC account as instructed by the man.

But Tam’s lawyer said Michael gained her client’s trust by calling her his wife and convinced her that sending her money was in preparation for their “planning their life together”. He said he would come to Hong Kong in June to talk about their future.

Michael told her he could not deposit the money in his own account and asked her to handle the transactions for him as his wife, the lawyer said.

On March 29, 2014, Tam found out she could not access her ATM account to check her salary. Two days later, she was arrested by police for alleged money laundering.

In a video interview, investigators asked Tam about a $374,000 deposit into her account after police found in a message from Michael that he was giving her $23,000 of that amount. The defendant said it was financial assistance to her, not a reward.

In her verdict, Heung said there were inconsistencies in the prosecution witnesses’ statements that cast doubt on the case against Tam.

“The prosecution has failed to prove you guilty beyond reasonable doubt, so I acquit you of Charge 1,” Heung said.  

Pinay in shop theft escapes jail under bind-over deal

By Vir B. Lumicao

A Filipina domestic worker charged with stealing three pieces of chicken from a shop was bound over for $1,000 for 24 months by a Kwun Tong court on May 4.

The order allowed Helen Macaranas to escape criminal conviction although she had pleaded guilty to the charge.

Magistrate Ernest Lin also told her to pay the court cost of $1,000.

The bind-over deal was worked out by the prosecution and defense lawyers before hearing started. It means that the Filipina could still work in Hong Kong as she will have no criminal record on file.

Macaranas had been in jail for three weeks before she was set free as she did not have the money needed for her temporary liberty, and provide the court with an address in Hong Kong.

Lin allowed her bail only after the Consulate agreed to provide her shelter, and the Mission for Migrant Workers put up the bail money.

Under the bind-over deal, Macaranas must not commit any offense in Hong Kong within the next two years; otherwise she would be required to pay the $1,000 guarantee in addition to the penalty for the new offense.

Macaranas was arrested on Apr 3 after she failed to pay for three pieces of whole dressed chicken she had put in her recyclable bag while shopping at Aeon supermarket in Tseung Kwan O.

She told The SUN she forgot to pay for the chickens along with the other items that she had bought.

As soon as she stepped away from the counter, supermarket staff stopped her, checked her bag then called the police.

Pinay gets 12 months’ jail for dumping baby’s body in toilet

By Vir B. Lumicao

A Filipina maid was sentenced to 12 months in jail in District Court on May 4 after she pleaded guilty to a charge of “preventing the lawful burial of a dead person” for dumping the body of her newborn in the toilet of a Tsuen Wan mall.

Aileen Grado, 37, was convicted by Judge W.K. Kwok on her own admission of the charge, which had been downgraded from infanticide.

However, Grado, a single mother who came to Hong Kong in 2012, may be released shortly because she had been in police custody since her arrest on Apr 11 last year, prosecutor Andrew Raffell said after the hearing.

“She should be released immediately; she’s been in detention for more than a year,” Raffell said. “I don’t understand why the duty lawyer didn’t apply for bail and the magistrate didn’t grant her bail.”

Counsel for Grado said the Filipina would be turned over by the police to the Immigration Department for her travel clearance and plane ticket.

Raffell told the court that Grado delivered a baby boy prematurely between 2am and 3am on Mar 23. For a few minutes the newborn was alive and crying, but the maid did not know what to do.

“When the baby stopped crying, it also stopped breathing,” Raffell said.

He said Grado called the Consulate about her desire to surrender shortly after the baby’s body was discovered in the water closet of a toilet in a Sham Tseng commercial center. The body, wrapped in tissue paper and diapers and sealed in a plastic bag, was found by a cleaning woman who searched for the source of foul smell in the washroom.

The report said Grado knew she was pregnant in August-September 2015 after a fling with a man with whom she had lost contact. She hid the pregnancy from her employer for fear of losing her job, but wanted to keep the baby.

Raffell said the original charge against Grado was infanticide, but it was amended later to a lighter offense of preventing a lawful burial because an autopsy showed the baby was a premature newborn; it bore no injury, trace of toxic substance, or sign of asphyxiation. He said the pathologist said there were many possible reasons for the baby’s death.

Raffell emphasized Grado was distraught after losing her baby and disposing of the body.

When the baby was found, the maid reportedly  After discovery of the body, she maid left her employer and stayed with a friend.                          

“The defendant surrendered to the Philippine Consulate. She surrendered to the authorities and admitted the offense… I would say she absolutely, unequivocally and voluntarily surrendered,” Raffell said.

In mitigation, the defense counsel said Grado came to Hong Kong in October 2012 to work as domestic helper to support a daughter, now 8, after the father left them. She also supported her farmer parents. Her employer said she was a very good helper.

He said Grado loved the baby and wanted to keep it but that the premature birth was unexpected and she did not know how to cope with it.  

Citing two previous cases of unlawful disposal of a dead body similar to Grado’s case, Lam sought a lenient sentence and suggested a starting point of 12 to 18 months.

Judge Kwok, taking into account Grado’s guilty plea and voluntary surrender, imposed a 12-month prison sentence.

Pinay maid arrested for alleged attack on 6-yr-old

A Filipina domestic helper was arrested on May 10 after she was accused of hurting her employer’s six-year-old daughter at the Wanchai Market.

The Police Public Relations Bureau said the 44-year-old maid had been released on bail but was told to report back in late May.  It was not immediately known if the worker, who was not identified, was still staying in the employer’s house or had been dismissed.

The officer said the helper was arrested on the evening of May 10 after the girl’s father, surnamed Lee, saw that the child’s hands were swollen when he came home and called the police.

The father suspected that the maid had slapped the child’s hands when they went to the Wanchai Market earlier in the day.

The spokeswoman said the Filipina was booked for ill-treatment of a child, while the girl was taken to hospital for medical treatment. Local media said the victim was in Ruttonjee Hospital.

Hong Kong law considers physical punishment of children a form of child abuse. It is punishable under the Offences Against the Person Ordinance, Cap 212 Section 27, which criminalizes ill-treatment or neglect of a child or young person.

New study shows MDWs’ woes over accommodation

By Cynthia Tellez

(For this issue, we give way to the Mission for Migrant Workers’ news release issued at the launch of its ground-breaking survey on accommodation arrangements for foreign domestic helpers, in support of its advocacy for a more humane treatment of all migrant workers  – Ed)

A recently concluded research that the Mission for Migrant Workers (MFMW) released today revealed that unsuitable accommodation arrangements, denial of privacy and deprivation of amenities for migrant domestic workers (MDWs) persist in Hong Kong.

The research, entitled ”Pictures from the Inside: Investigating Living Accommodation of Women Foreign Domestic Workers towards Advocacy and Action” was conducted to provide real descriptions of how MDWs live inside households for more concrete policy change recommendations.

The launch coincided with the celebration of International day of Families as observed annually by the United Nations every 15th of May. The International Day hopes to promote awareness on issues concerning families including social, economic and demographic processes that affect families.

We believe that the issue of space and accommodations for migrant domestic workers needs to be tackled as it surely affects the prospects for harmonious and productive relationships between families and the domestic workers who live and serve them.

On conditions of accommodations
The mandatory live-in arrangement imposed by the HK Immigration Department puts MDWs in different accommodation conditions that they are forced to endure:

• 3 out of 5 MDWs in Hong Kong either endure alternative accommodation arrangements or their designated bedroom serves other multiple functions in the household

• While more than half the MDWs in Hong Kong (57%) are provided with their own room, 33% of them said that their “own room” also used doubled as house storage area (64%), space to hang clothes (49%), room for ironing and washing (45), computer or study room or office (3%), and a room for pets (1%).

• Of those who are not provided with their own room (43%), 1 in every 50 of them sleeps in areas such as toilets, storage rooms, stock room or warehouse, backdoor, basement, balcony, roof, computer room, study room, music room, closet, dressing room, or in a room with just a divider for her sleeping space

According to an MDW who participated in the focus group discussions,  workers are “forced to accept (the offered living condition) because whether I like it or not, I have no choice because there is no space in my employer’s house Because I know the answer will be, there is no space in her house.”

Another said that, “We agree because we need to earn money. If we disagree, of course, we’re sent to the agency or we’re sent to go back home, right? Just to agree.”

On privacy
One MDW said, “I feel I don’t have privacy because I feel uncomfortable (that) my employer can enter my room anytime.”

Another MDW lamented that, “If you ask me ‘Do I have my room?” I will answer ‘Yes’. But I tell you that even if I have my own room, I feel I never have privacy.”

Lack of privacy also makes women MDWs feel vulnerable especially if they sleep in common areas as the living room and make their rest/sleep uncomfortable.

• While they said they have their own room, 47% of them do not have their own key to the room while one-third of employers (35%) enter their room even without their consent

• Most employers do not rummage through the personal belongings of MDWs but 2 out of every 25 employers do without the consent of the domestic worker

On basic and rightful amenities
• Around 32,000 MDWs (14%) do not have ready access to toilets while 67% do not have their own toilets

• There is prevalence of non-provision of amenities such as air conditioning or electric fans during summer (33%) or heating amenity during winter (56%).

• The lack of ventilation where they sleep also poses a health hazard to 10% of MDWs

• 1 of every 10 MDWs are also not provided with beddings as stipulated in the standard contract

Make MDWs accommodation more humane, dignified and at par with human rights standards

The study concluded that problems regarding accommodation arrangements among MDWs – anchored in the mandatory live-in arrangement – are widespread and varied. Even the quality of accommodation of those provided with a bedroom is compromised as the room is often used for other purposes.

Alternative accommodation arrangements are unhealthy, inhumane and violate even the already insufficient standards set by Hong Kong in its Standard Employment Contract. This minimum standard also lack mechanisms for effective enforcement.

Project head Norman Carnay also pointed out that accommodation policies and conditions in Hong Kong for MDWs do not measure up to international human and labor standards, and are way behind the policies of other countries and cities with a concentration of MDWs.
\
The group recommended that the Hong Kong government take the following steps:

1. Define and expound “suitable accommodation” in the Standard Employment Contract by listing down guidelines on what are unsuitable accommodation arrangements for MDWs.

2. Institutionalize regulatory and monitoring mechanisms wherein submitted accommodation arrangement of employers are actually realized.

3. Develop a complaint system for migrant workers to address issues of accommodations.

4. Analyze and align the relevant Hong Kong policy with international standards as well as other best practices around the world.

5. Ratify ILO Convention No. 189 to protect domestic workers from further human rights and dignity abuses.

6. Reconsider the live-in requirement and make live-out an option for MDWs and their employers depending on specific circumstances of the households.

About the Research
The study, “Pictures from the Inside: Investigating Living Accomodation of Women Foreign Domestic Workers towards Advocacy and Action” was conducted through a survey of more than 3,000 FDWs and by holding several focus group discussions among Filipino and Indonesian migrants. The purpose is to contribute to knowledge-based policy changes for MDWs.
The research was made possible thru the support of HER Fund and was part of the continuing advocacy of the MFMW for OPTIONAL live-in arrangements for employers and their domestic workers.

---

This is the monthly column from the Mission for Migrant Workers, an institution that has been serving the needs of migrant workers in Hong Kong for over 31 years. The Mission, headed by its general manager, Cynthia Tellez, assists migrant workers who are in distress, and  focuses its efforts on crisis intervention and prevention through migrant empowerment. Mission has its offices at St John’s Cathedral on Garden Road, Central, and may be reached through tel. no. 2522 8264.

OFWs, bigo sa neoliberalismo ni Pangulong Digong

Ni Vir B. Lumicao

Sa unang 10 buwan ng pamahalaang Duterte ay patuloy pa rin ang neoliberalismo na umiral noon pang panahon ng mga dating administrasyon sa mga patakaran sa ekonomiya, lalo na sa paggawa, na siyang ugat ng malawak na kahirapan sa Pilipinas.

Ito ang isinisigaw ng mga progresibong manggagawang Pilipino sa mga protestang ginanap nila sa iba’t ibang lugar sa bansa at sa Hong Kong nitong nakaraang Mayo Uno.

Ang neoliberalismo ay isang patakaran sa pangangasiwa ng ekonomiya ng bansa na nagbibigay ng lubus-lubos na kalayaan sa mga kapitalista sa pagpapalago ng kanilang negosyo, kahit na masakripisyo ang kapakanan ng mga mamamayan.

Tinutuligsa ng mga progresibo ang “10-point economic agenda” ng lupong pangkabuhayan ng pamahalaan dahil patuloy diumano nitong kinakatigan ang bigong pananaw na ang pagpapairal ng pinakamabuting kundisyon para kumita ang malalaking negosyo ay siyang tamang istratehiya sa pagpapayabong sa ekonomiya.

Gayunman, hindi nito madudulutan ng pangkabuhayan at panlipunang kaunlaran ang nakararaming masa ng mga mamamayang Pilipino, ayon sa pagtatasa ng Ibon Foundation sa unang 100 araw ng administrasyong Duterte.

Pinawawalang-bisa at taliwas ang ganitong patakaran sa mga pahayag ni Pangulong Digong na siya ay makamahirap at maka-Pilipino, ayon sa nasabing ulat at siyang iginigiit hanggang ngayon ng mga progresibong sektor ng sambayanan.

Nitong nakaraang Araw ng Paggawa, hinalungkat ng mga progresibong manggagawa sa pamumuno ng Bayan Hong Kong & Macau at Unifil-Migrante HK ang mga diumano ay “ubod ng mga paglabag sa mga karapatan, lubusang nagpapahirap at nagsasamantala sa mga manggagawa, at nagpapatindi sa puwersahang migrasyon ng maraming mga manggagawang Pilipino”.

Isinisi nila sa pagkapit ng kasalukuyang gobyerno sa neoliberalismo ang pananatiling mababa ng sahod at benepisyo ng mga mangggagawa, ang pagkitil sa kanilang karapatang magbuklod at kumilos, at pagdami ng mga Pilipinong walang trabaho na siya namang ipinadadala ng pamahalaan sa ibang bansa.

Ayon sa Bayan, nababakas ang neoliberalismo sa pagpapapasok sa mga higanteng kumpanya sa pagmimina, pagbaha ng mga produktong agricultural mula sa ibang bansa, ang public-private partnership sa pagpapatayo ng mga proyektong imprastruktura, ang pagbebenta ng mga serbisyo sa mga pribadong negosyo, ang pagluluwag sa mga patakaran sa paggawa, at ang sistematikong pagbebenta ng mga manggagawang Pinoy sa ibang bansa.

Sinabi ng Bayan, nananatiling mababa ang sahod, walang seguridad sa trabaho at kitil ang karapatan ng mga manggagawa dahil sa neoliberalismo.

Dahil sa mga ibinubunga nitong higit pang kahirapan, napipilitang magtungo sa ibang lugar tulad ng Hong Kong ang mga migranteng manggagawa kung saan sila ay nagiging biktima ng diskriminasyon at pagsasapuwera ng gobyerno sa mga usapin sa sahod at haba ng oras ng trabaho.

Sa pagsusuri naman ng Ibon sa planong pangkabuhayan ng gobyernong Duterte, natuklasan nito ang mga sumusunod na negatibo: 1) kawalan ng suporta sa  maka-Pilipinong industrialisasyon; 2) ang istratehiya sa kabuhayan ay nakatuon sa paghikayat sa mga dayuhang negosyante para magtayo ng mga kumpanyang kakaunti ang maidaragdag na halaga o ipapailalim nila ang maliliit at katamtaman ang laking mga kumpanyang Pilipino sa kanilang global value chain; 3) patuloy na pakikipagnegosasyon ng pamahalaan para sa mga di-patas na free trade agreement; 4) ang economic team ay kumikiling sa malalaking negosyo at iba pang piling interes; 5) patuloy nitong kinakatigan ang  PPP; at 6) binabalak ng Department of Finance na bawasan ang buwis ng malalaking negosyo ngunit tataasan ang buwis ng mahihirap.

Ayon sa Ibon nakita na natin ang hindi magandang epekto ng neoliberalismo noong panahon ng pamumuno ni Pangulong Benigno Aquino III: dahil sa suporta ng pamahalaan sa malalaking negosyo, mabilis na umunlad at tumubo ang mga iyon at lalong yumaman ang iilang tao ngunit lumala ang problema sa kawalan ng trabaho, bumaba ang kalidad ng trabaho at milyun-milyong Pilipino ang nanatili sa kahirapan.

Cancer-stricken domestic worker thrown out by employer in wee hours

By Daisy CL Mandap

Friends of a cancer-stricken Filipina domestic worker who was reportedly driven out by her employer just after midnight on May 1 are looking for ways to help her get relief, including filing a case for discrimination.

More importantly, they want the case to be a wake-up call for government and policy makers to legislate against the inhuman treatment of migrant workers in Hong Kong.

The domestic worker in question is Joan, a 40-year-old single mother of three who has cervical cancer, diagnosed as between stages 3 and 4. She completed her 20th radiotherapy only on May 11 at Tseung Kwan-o Hospital.

While still undergoing treatment, she was reportedly woken up by her employer a few minutes after midnight of May 1, and told she needed to go because she had already exhausted all her leave credits.

All her things were said to have been packed in a suitcase and two striped bags, and her employers tried to get her into a taxi so she could go to her church’s shelter.

By then, Joan had worked for the employer for two years and four months, having just renewed her contract in January this year.

Not knowing what to do, Joan called up a friend, Carla Temporosa, who told her to go to the police station instead.

At about 2am, Temporosa, who lives all the way in Fanling, managed to get to Joan. She said she called up her friend’s employer to lash out at how badly the sick maid had been treated.
“Sabi ko, this is illegal, this is inhuman”, said Temporosa.

The employer reportedly said, “But I don’t have a boarding house”.

Recalling the conversation, Temporosa said what she was mostly mad about was how the employer threw Joan out without a warning, and at such a time when most of her friends would be unable to help. She said she was just lucky that her own employer was so kind and understanding that she could rush to where Joan was to lend a hand.

Since then, Temporosa’s employer had not only allowed her to take Joan to her daily radiotherapy sessions, he also pays for their transportation and other expenses.

Temporosa said that Carla had taken the day off on Sunday, Apr 30, so she could go to their church in Yau Ma Tei. She got back to her employer’s house sometime between 8 and 10 pm, and was allowed to sleep.

“Her employer could have told her then she needed to go, or waited for just a few hours the next day so Joan could have gotten help more easily,” said Temporosa.

Carla was reportedly diagnosed with cancer on March 5, when she sought treatment for her swollen limbs. Before this, she never complained of feeling unwell, except for stomach pain at the onset of her menstruation period.

She was immediately admitted for treatment at the hospital, and was discharged on Mar. 31, with instructions that she needed to continue her daily radiotherapy sessions.

Her employers reportedly took her back in, but her lady employer stopped talking to her. Despite her weak condition, Joan was not allowed to use the washing machine, and so had to handwash her clothes.

Still, it wasn’t a totally hostile relationship, as Joan was paid her salary during her sick leave, and on her last day, was given $10,000 for unpaid wages and other benefits.

“Maganda naman kasi ang relationship nila dati,” said Temporosa.

But because of the way she was kicked out in the early hours of the morning, sick and fragile, Joan has reportedly been advised by the Helpers for Domestic Workers to file a case under the Disability Discrimination Ordinance against her employer.

Temporosa has also initiated looking at other sources of help for Joan, including the Overseas Workers Welfare Administration.

Urgent appeal for blood donations

The Hong Kong Red Cross Blood Transfusion Service (BTS) has appealed to the public for immediate blood donations as the inventories of all blood groups are now in shortage and can only sustain four days of normal blood supply.

Public support will ensure the necessary blood supply and clinical transfusion treatment for patients.

“The BTS sincerely urges people from all walks of life to join in. The BTS hopes to have at least 1,100 donors daily in the coming days,” a Red Cross statement said.

“The BTS appeals to eligible citizens to come forward to donate blood in the coming two weeks or as soon as possible to increase the blood inventories in order to satisfy the blood demand from hospitals to treat chronically and critically ill patients in need of transfusion,” the statement said.

To encourage blood donors to respond to this appeal by action, all donors who donate blood at donor centres successfully will receive souvenirs while stock lasts.

Anyone aged between 16 and 60 (donation is possible up to the age of 70 if predetermined conditions are met), weighs over 41 kg and in good health is eligible to give blood. Adult donors aged 18 or above can donate every 75 days and every 105 days respectively.

Agencies eye Cambodia for victims, says HK rights lawyer

By Vir B. Lumicao

Lawyer Patricia Ho

Hong Kong employment agencies’ are claiming a shortage of skilled helpers from the Philippines and Indonesia because they want workers who are easy to manipulate or abuse, a local human rights lawyer says.

Patricia Ho, a pro bono lawyer of church groups and NGOs and an employer herself, expressed outrage at the agencies’ claims that there is a shortage of labor.

“Any shortage of labor is a complete lie,” said Ho at a forum held to introduce the group Students Against Fees and Exploitation at Hong Kong University on May 11.

Ho was reacting to a recent news report that the agencies welcome the opening of Hong Kong’s job market to Cambodian domestic workers to fill the demand for skilled helpers.

“I was so enraged when I read that. Just the fact that Hong Kong employment agencies welcomed the move sounds all the alarm bells…All over Hong Kong there are many domestic helpers looking for jobs,” Ho said.

She said Filipino, Thai and Indonesian helpers are increasingly educated about their labor rights so the agencies look for labor “who are easy to manipulate, cheat, take advantage of, or worse still, abuse.”

The lawyer said agencies in Hong Kong thrive on excessive fees and black market practices and “need victims” – Cambodians who largely do not speak English or Chinese.

She said the Cambodians’ “sometimes low education, being placed in a city where you don’t speak the language (and) where you’re not familiar with the laws, having your passport retained by agents and being usually in debt bondage for agencies…are indicators of forced labour or human trafficking”.

Hongkongers are generally kind employers who are enraged when NGOs accuse them of mistreating their employees, Ho said.

It is only a small minority, especially agents who profit from the trade in helpers, who maltreat the most vulnerable and probably the weakest among them, Ho said. “It is these most vulnerable ones that we have to protect, and it is those agents that we have to bring to justice,” she added.

Ho said “the agencies are experts at skirting existing laws and the authorities are slow in bringing them to justice… The government is actively turning a blind eye to forced labour and human trafficking, and worse still, they continue to create policy and open doors, such as now inviting Cambodian helpers to this slave trade… our government condones the slave trade.”

She urged “fair-minded employers” to back calls for the government to stamp out abuses of the current system and strengthen laws to prevent exploitation of the most vulnerable.

HK Polo helps rescue distressed OFW in Saudi Arabia

Irene L. Martinez

By Vir B. Lumicao

An OFW who was stranded in Saudi Arabia after escaping from her abusive employer more than a year ago is finally in the relative safety of the Philippine Overseas Labor Office in Riyadh with help from labor officials in Hong Kong.

And, having been granted amnesty and an exit visa by the Saudi government, Wilma L. Bartolome, a 37-year-old single mother, may be on a flight home soon to reunite with her five children and other relatives in Cagayan province.

Bartolome was rescued on Apr 25 from her “hideout” for over a year – the home of a Saudi police officer in Afif, a city some 480 kilometers west of Riyadh – thanks to information her niece, a domestic worker in Hong Kong, had provided Labor Attache Jalilo de la Torre.

Response was quick. Labatt De la Torre, acting on a request for help by Irene L. Martinez on Apr 17, contacted his counterpart in Riyadh on Facebook and soon the plan for Bartolome’s rescue was set in motion.

“It’s really the power of social media. Labatts have a Facebook messenger chatroom where cases like this are endorsed to the labatt who has jurisdiction. It’s administered by our mother unit, the International Labor Affairs Bureau,” Labatt De la Torre said.

“I have endorsed quite a few already but the Martinez case was the one which had quick results.”  
Private messages to Martinez which the latter showed The SUN said Bartolome had wanted to surrender to Saudi authorities so she could fly home soon to attend to her sick daughter, but the policeman who harbored her refused to let her go.

The niece said Bartolome went to work in Riyadh on March 20, 2016 but things went bad when her employer’s wife allegedly maltreated and physically abused her.

Bartolome said she was accused by the woman of stealing various items from the house.
“Kasi noong nandoon ako sa amo kong una, pinagbibintangan niya akong nagnakaw ng pera, cellphone, alahas, damit, abaya,” and gadgets in the kitchen, Bartolome wrote.

The helper said she endured the long working hours, insults and false accusations, but she decided to leave when the employer’s wife said she would not pay her any cent.

Then on Apr 20, 2016, after her hand was burned by the Saudi woman with a flatiron, she fled.

Fleeing her employer was very risky in Saudi Arabia, as her boss had kept her passport in a safe and she was not allowed to leave the house alone.

But Bartolome was so desperate to escape that with just a copy of her passport and her iqama, a local ID that limited her movement to the province where she worked, she bolted.

She met the policeman, Mahed Naif Al-Atawi, who allegedly took her to his home because his family needed a helper.

The officer promised her a work contract, but a year later, Bartolome remained an illegal worker.

Through friends, she managed to inform the Philippine embassy about her situation, but when embassy staff called up the policeman’s house about Bartolome, his wife allegedly refused to turn her in.

So, she sought help from her niece in Hong Kong.

Martinez approached Labatt De la Torre for help to contact the embassy in Riyadh, and after two days the labor attaché sent a text message to the helper that POLO staff were already contacting the distressed OFW in Afif.

On May 2, in a video call by Martinez to her quarters at Bahay Kalinga, Bartolome said that she was just working on some clearances and waiting for her plane ticket.

She said the police officer and his family had visited her at the POLO shelter in Riyadh imploring her not to go home, but she told him she would return to his household if he got her a work contract and a work visa.

In the meantime, Bartolome is too eager to fly home and be reunited with her children and parents.              

Ayaw na sa among magulang

Kasalukuyang naghahanap ng malilipatan si Charito, isang Manilenya at may tatlong anak. Malapit na kasing matapos ang kontrata niya sa amo niyang Indian na nagpahirap sa kanya nang husto.

Bale tatlong pamilya ang pinagsilbihan niya. Alas kuwatro pa lang ng umaga ay gising na siya para maghanda ng sandwiches para sa almusal ng kapatid at magulang ng amo niya na nasa ibang bahay. Hatid-sundo din niya sa eskwela ang dalawang anak ng isa pang kapatid ng kanyang amo.

Sa bahay ng sariling amo ay siya rin ang gumagawa ng lahat ng trabaho, kaya pagod na pagod siya.

Nagtiis lang daw siya para hindi ma-terminate dahil may tatlo siyang anak na mag-isang itinataguyod. Nakipaghiwalay siya sa kanyang mister 19 taon na ang nakakaraan dahil sa pambabae nito. Halos hindi na sila maabutan ng pera sa dami ng mga anak nito sa labas.

Dahil sa kanyang sariling pagsisikap ay naitaguyod niya ang kanyang mga anak, at sa ngayon ang panganay niya ay third year na sa nursing.

Para mapagkasya ang kanyang kita ay katakot-takot na pagtitipid ang ginagawa nilang mag-iina. Wala silang internet sa bahay kaya wala sila lahat sa Facebook, at nagkakasya sa texting at paminsang tawagan sa telepono para magkamustahan.

Mismong telepono ni Charito ay hindi na halos mabasa ang keypad sa kalumaan. Sa kabila nito ay desidido pa rin si Charito na kumayod ng husto dahil gusto niyang mailagay sa mabuti ang kanyang mga anak. – Merly T. Bunda

Terminate agad dahil hindi marunong mag-Cantonese

Ang pagkakaalam ni Gracia ay tatlong miyembro lamang ng isang pamilya ang kanyang pagsisilbihan dahil iyon ang nakalagay sa kanyang kontratang pinirmahan. Ngunit laking pagkadismaya niya sa kanyang pagdating dahil dalawa pala ang anak ng mag-asawa, at mayroon pang tag-iisang anak ang mga ito.

Bagamat nabigla ay sinubukan pa rin niyang gawin ang lahat ng kanyang makakaya para pagsilbihan ang malaking pamilya.

Sa kasamaang palad ay hindi pa rin ito naging sapat dahil makalipas lang ang limang araw ay tinerminate siya ng kanyang amo dahil daw hindi siya marunong mag Cantonese.

Wala sa loob na pumirma siya ng kasulatan na siya ang nag-terminate sa kontrata, at tinatanggap ang sahod para sa limang araw na trabaho bilang kabuuang bayad.

Nang sabihin niya ang nangyari sa mga kamag-anak ay sinamahan siyang magreklamo sa Konsulado ngunit wala na daw silang magagawa dahil pumirma na siya sa kasunduan. Humingi din sila ng tulong sa kanyang agency ngunit bagkus na tulungan siya ay pinagalitan pa siya dahil pumirma siya sa kasulatan na hindi man lang niya binabasa at inaalam muna ang kanyang karapatan.

Hindi na siya tinulungan ng agency na makahanap ng ibang amo.

Sinubukan din niyang mag-aplay sa ibang ahensya nguni’t walang tumulong sa kanya dahil limang araw lang siya nakapagtrabaho. Naubos ang 14 araw na palugit na hindi siya nakakakita ng ibang amo.

Sabi naman ng mga kamag-anak, “charge to experience” na lang daw ang nangyari. Pinayuhan din siya na laging pag-aaralan ang mga ginagawang hakbang, at basahing mabuti kung ano man ang pinapapirma sa kanya.

Si Gracia ay isang Ilokana, dalaga at tubong Nueva Ecija.- Marites Palma

Nahulog, nawala

Papunta pa lang sa kanilang lugar sa Cagayan Valley ang sinakyang bus ni Ana na kagagaling sa Hong Kong nang mapansin niyang nawala ang kanyang cell phone. Agad niyang ipinaalam sa konduktor at drayber ang pagkawala nito, at agad naman nilang ipinaalam sa mga ibang pasahero na pakibalik ang nawaglit na telepono dahil nakaipit doon ang Hong Kong ID ni Ana.

Nakiusap si Ana na kahit iyong HKID na lang niya ang ibalik dahil napakaimportante nun sa kanyang pagbabalik sa trabaho sa Hong Kong ngunit walang lumapit para magsauli ng telepono niya. Sa awa ay sinabihan siya ng drayber na iwan ang cellphone number ng kanyang mister at baka sakaling makonsiyensa pa rin ang nakapulot at ibalik kahit iyong HKID lang niya.

Bumalot ang malaking takot kay Ana dahil  hindi niya alam kung ano ang isasagot niya pagbalik niya sa Hong Kong at harangin siya sa immigration dahil wala siyang maipakitang HKID. Kumalma lang siya nang kaunti nang sabihan siya ng isang kaibigan na ireport agad sa pulis ang pagkawala ng kanyang HKID, at gumawa ng affidavit of loss sa tulong ng isang notary publiko para iyon ang ipakita sa HK Immigration bilang katibayan ng pagkawala ng kanyang ID.

Mabuti na lamang at may photocopy ang kanyang HKID na naitago niya sa lagayan ng kanyang mga mahahalagang dokumento para gawing patunay sa pagkawala nito.

Paalala ng kanyang kaibigan, sa susunod ay itago na niya ang kanyang HKID sa bag at nang hindi ito madaling mawala, at ingatan ang iba pang mga mahahalagang gamit at dokumento katulad ng telepono, pasaporte at air ticket para hindi magka-aberya ang kanyang pagbabiyahe.

Nangako naman si Ana sa sarili na dodoblehin niya ang pag-iingat sa susunod na pag-uwi niya.

Si Ana ay isang Ilokana, may asawa at mga anak. – Marites Palma

Dugyot ang amo

Si Lea ay isang Ilongga at mahigit 16 taon nang nagsisilbi sa iba-ibang amo sa Hong Kong. Sa kasalukuyan ay nagtatrabaho sa mag-asawang Intsik na matipid dahil hindi masyadong maalwan sa buhay.

Maliit lang ang kanilang bahay kaya maluwag sa trabaho si Lea. Pati ang mga damit ng mag-asawa ay kakaunti dahil walang paglalagyan. Dahil dito ay bilang ni Lea pati ang panty ng kanyang among babae.
Sa inaraw-araw niyang paglilinis ay napapansin ni Lea na hindi nababawasan ang 10 piraso ng amo na nasa lagayan. Nang hindi na siya makatiis ay tinanong niya ang amo kung bakit hindi ito nagpapalit ng underwear.

Nagulat ang kanyang amo at sinabi nitong bakit alam ng katulong na 10 lang ang kanyang panty, at hindi siya nagpapalit.

Ayon kay Lea, kasi lagi niyang binibilang ang mga ito kaya alam niyang hindi nababawasan. Iyon pala ay gumagamit ng panty liner or sanitary pad ang kanyang amo para makatipid sa labahin.

Pero magmula nang masita ay araw-araw na itong nagpapalit. – Merly T. Bunda

Pinay falls to death while cleaning window

Building where the tragedy occurred. (Google Maps photo)

By Vir B. Lumicao

A Filipina fell to her death while cleaning a window on the seventh floor of a building Mong Kok on May 17, but police ruled out foul play. 

Investigators said the victim was not a domestic helper.

Initial police investigation showed the 30-year-old woman was cleaning the window of a flat she shared with her Pakistani partner when the incident happened, the Police Public Relations Bureau told The SUN.

“At 10:27 pm on May 17, (police) found a Filipino female lying unconscious on the podium of a residential building on 179 Tung Choi St in Mong Kok,” the officer said.

Local media reports said the woman was found lying unconscious on the canopy on the second floor of the building.

The spokeswoman said firemen took the victim to Kwong Wah Hospital but the woman was certified dead on arrival.

The officer said the victim was not named in the report received by the PPRB from the Mong Kok Station.

But she said initial investigation showed the victim was cleaning the window of the flat when she lost her balance. 

Police found no suspicious circumstances leading to the death, the officer said.

An officer at the Consulate's assistance to nationals section said the woman’s Pakistani live-in partner had already reported the death and sought assistance.

But the woman's identity could not be immediately ascertained. 

The man was distraught and emotional as he accompanied paramedics to the hospital, local reports said.

Local daily, the South China Morning Post cited records showing that at least 11 people had either died or suffered injury from accidental falls since 2015 while cleaning windows or doing renovation work on Hong Kong’s high-rise buildings.

At least four incidents involved domestic helpers, the latest of which killed 35-year-old Rinalyn Dulluog who fell from a Lohas Park high-rise on Aug 9.

Her death led to the Consulate, through Labor Attache  Jalilo dela Torre, to exclude window cleaning from tasks expected of Filipino overseas workers.

On Jan 13, the Hong Kong Labour Department adopted the move by barring the cleaning of windows not fitted with grilles, and by requiring that no part of the helper’s body except the arms could extend beyond the window ledge.

Togolese jailed 9 years for raping DH

Tuen Mun courthouse.

 A Togolese man accused of indecently assaulting and raping his Filipina domestic helper two years ago in Tuen Mun was sentenced on May 17 by a High Court judge to 4 years in jail for indecent assault and 9 years for rape.

Kokou Apelete, 37, a muscular construction worker, bawled loudly as Judge Esther Toh was summarizing the case at sentencing. Toh ordered the sentences to be served concurrently as the offense of rape immediately followed the indecent assault.

A day earlier, a jury of four women and three men voted 6-1 to convict the defendant at the end of a seven-day trial that began on May 8.

Judge Toh also ordered the convict to pay $48,120 to his victim, only identified as “Madam X”, as compensation for her loss of job after the sexual attack on Aug 25, 2015.

But whether the victim would be paid became doubtful as the defense lawyer, Mr Leung, told Toh after a 15-minute break that his client refused to pay because he had no money.

Prosecutor Michael Arthur told The SUN in reply to a query after the hearing that its may take another litigation for the victim to enforce the compensation order.

He said Apelete had already executed a power of attorney turning over his $50,000 bail money to the law office that defended him.

Judge Toh, at sentencing, said it showed how vulnerable foreign domestic helpers are as they come to work in Hong Kong households. “This is a very frightening experience for someone – in this case the victim – who is working far away from home in Hong Kong and entrusting her safety to her employers,” the judge said.

“In this case there is a breach of trust, as the defendant took full advantage of the vulnerable situation of the victim who is far away from her family,” Toh said.

At one point the convict’s Ghanaian interpreter interrupted the judge and asked for a pack of tissues for Apelete, who was crying uncontrollably.

Even so, the judge said she saw no remorse in Apelete, a Grade 2 educated man from Togo who came to Hong Kong 10 years ago and married a local woman.

“There was no remorse from the defendant because after assaulting and raping the victim, he told her to stop crying because he would send money to her family,” she said.

She said Apelete tried to delay the trial for three days by seeking medical care and keeping the victim waiting after she had flown back from her country to testify in court.

The court heard from Prosecutor Michael Arthur that Madam X came to Hong Kong in 2014 to work as domestic helper employed by the convict’s Hong Kong wife to serve her, her husband and their daughter, now 3 years old.

The maid was told that she would do general household chores while her employers went to work, and their daughter was with her grandmother.

On Aug 25, 2015, while the helper was having lunch in the kitchen, Apelete came home unusually early. He called her to the living room and asked her if she wanted to have a boyfriend in Hong Kong, and she said no.

“I want you to be my girlfriend and I will support your family,” he offered, but Madam X refused him. 

The victim said Apelete had made the same offer several times previously.

But later, while she was cleaning the toilet, the man entered and held her, then sat on the bowl, pulled her on his lap and kissed her in the face and breasts. When Madam X tried to escape, he blocked her and told her she could leave only if she hugged him, which she did.

She went to her bedroom and waited until the man left the toilet, then she took a shower.

When she returned to the bedroom, Apelete, naked from the waist up and wearing only a pair of shorts, followed and held her hands then pushed her onto the lower deck of a bunkbed and forced himself on her.

She remained in the bedroom and when she noticed that the man had left, she contacted a friend on Facebook and told her about the incident. The victim took photos of the bruises on her cheeks and sent them to her friend.  

About an hour and a half later, police knocked on the flat and arrested Apelete.

The victim appeared in court to give evidence on the fourth day of the trial, which had been delayed for three days because the defendant was said to have sought treatment at Adventist Hospital in Tsuen Wan.

The lawyer submitted a doctor’s letter saying he examined the defendant for hypertensive crisis and a suspected heart and kidney problem on day one, and that he underwent MRI scanning for a suspected spinal problem on day two.

On day three, Judge Toh ordered Aplete transferred to Queen Elizabeth for a complete medical examination. A medical report showed his hypertensive crisis and heart condition were under control.

[VIDEO NEWS] Pangulong Duterte, binanggit ang mga plano para sa mga OFW

WATCH NOW:

Kabilang ang kanyang mga plano para sa mga OFW sa mga binanggit ni Pangulong Rodrigo Roa Duterte sa kanyang talumpati sa harap ng mahigit 500 Pilipino sa Hong Kong noong Sabado, ika labintatlo ng Mayo sa Regal Airport Hotel. 

Panoorin ang kabuuan ng balita sa video. 

Hindi inaasahang biyaya

Eksaktong dalawang dekada na si Tina dito sa Hong Kong at sa wakas ay matutupad na rin ang isa sa mga pangarap niya nang una siyang mag-abroad, ang magkaroon ng sariling bahay.

Bagong salta pa lang si Tina noon ay nagplano na siyang bumili ng bahay pero naisantabi dahil ginusto niyang unahin ang responsibilidad sa pamilya at mga kapatid. Sa paglipas ng panahon, tumaas na ng husto ang halaga ng bahay kaya tuluyan nang nakalimutan ni Tina ang pangarap.

Ngunit kamakailan ay isang pambihirang biyaya ang natanggap ni Tina. Sa udyok ng amo ay naghanap siya ng condominium unit sa Maynila. Binigyan siya ng amo ng mahigit isang milyong pabuya para sa downpayment na halos 43% sa kabuuang halaga ng bahay.

Ngunit hindi doon natapos ang pagbuhos ng biyaya ni Tina dahil nangako na rin ang amo niya na tutulungan siyang bayaran ng buo ang balanse.

Dahil dito malaki, ang matitipid ni Tina dahil hindi na niya kailangang humiram sa bangko kung saan may nakakabit na interes ang halagang uutangin.

Hindi man matutumbasan ni Tina ang kagandahang-loob ng kanyang amo, magseserbisyo siya ng husto bilang kapalit. Si Tina, dalaga, ay apat na taon pa lang na naninilbihan sa amo na nakatira sa Mid-levels.—-Gina N. Ordona